(EN) Provided are: a combination of a thermal transfer sheet and an intermediate transfer medium, whereby it becomes possible to form a thermally transferred image that can exhibit good transfer properties upon the transfer of a transfer layer containing a receiving layer onto a material of interest and it also becomes possible to improve the durability of a printed matter produced by transferring a transfer layer containing a thermal-transfer-image-formed receiving layer onto a material of interest; and a method for forming a printed matter.
A combination of a thermal transfer sheet 10 and an intermediate transfer medium 60, wherein: the thermal transfer sheet 10, which is of a sublimation thermal transfer mode, comprises a base material 1 and a primer layer 2 and a color material layer 3 both laminated in this order on one surface of the base material 1, wherein the primer layer 2 contains at least one component selected from the group consisting of particles derived from colloidal inorganic particles, a poly(vinyl alcohol) resin, a poly(vinyl pyrrolidone) resin and a polyurethane resin; and the intermediate transfer medium 60 comprises another base material 51 and a protective layer 52 and a receiving layer 53 both laminated in this order on one surface of the base material 51.
(FR) L'invention concerne : une combinaison d'une feuille de transfert thermique et un support de transfert intermédiaire, moyennant quoi il devient possible de former une image thermiquement transférée qui peut présenter de bonnes propriétés de transfert lors du transfert d'une couche de transfert contenant une couche réceptrice sur un matériau d'intérêt et il devient également possible d'améliorer la durabilité d'un imprimé obtenu par le transfert d'une couche de transfert contenant une couche réceptrice formée par image de transfert thermique sur un matériau d'intérêt ; et un procédé de formation d'un imprimé. Combinaison d'une feuille de transfert thermique 10 et d'un support de transfert intermédiaire 60, dans laquelle : la feuille de transfert thermique 10, qui est d'un mode de transfert thermique à sublimation, comprend un matériau de base 1 et une couche d'apprêt 2 et une couche de matériau coloré 3 toutes deux stratifiées dans cet ordre sur une première surface du matériau de base 1, la couche d'apprêt 2 contenant au moins un composant choisi dans le groupe constitué de particules dérivées de particules inorganiques colloïdales, d'une résine d'alcool (poly)vinylique, d'une résine de poly(vinyle pyrrolidone) et d'une résine de polyuréthane ; et le support de transfert intermédiaire 60 comprend un autre matériau de base 51 et une couche protectrice 52 et une couche réceptrice 53, toutes les deux stratifiées dans cet ordre sur une première surface du matériau de base 51.
(JA) 受容層を含む転写層を被転写体上に転写するときの転写性が良好な熱転写画像を形成することができ、且つ被転写体上に熱転写画像が形成された受容層を含む転写層を転写することで得られる印画物の耐久性を良好なものとすることができる熱転写シートと中間転写媒体との組合せ、及び印画物の形成方法を提供すること。 熱転写シート10と中間転写媒体60の組合せであって、昇華熱転写方式の熱転写シート10が、基材1の一方の面上に、プライマー層2、色材層3がこの順で積層され、当該プライマー層2が、コロイド状無機粒子由来の粒子、ポリビニルアルコール系樹脂、ポリビニルピロリドン系樹脂、ポリウレタン系樹脂の群から選択される1種、又は2種以上を含有している熱転写シート10であり、中間転写媒体60が、他の基材51の一方の面上に、保護層52、受容層53がこの順で積層されてなる中間転写媒体60である。