(EN) An antiviral compound for use in the treatment of negative-sense, single-stranded RNA [herein after ssRNA] virus infections different from the Influenza A and Influenza B virus infections wherein said antiviral compound is of general formula (I) ) [compound (A), herein after] or a pharmaceutically acceptable salt thereof wherein - R1 is selected from an alkyl group having 1 to 12 carbon atoms which is optionally substituted by a halogen atom or hydroxyl group, a cycloalkyl group having 3 to 12 carbon atoms which is optionally substituted by a halogen atom or hydroxyl group, an aryl group, an alkylaryl group, or a cycloheteroalkyl group having 3 to 12 carbon atoms, preferably an alkyl group having 1 to 8 carbon atoms optionally substituted by a halogen atom or hydroxyl group, a cycloalkyl group having 3 to 6 carbon atoms which is optionally substituted by a halogen atom or hydroxyl group, a phenyl, a benzyl, a morpholine, or an imidazolyl, more preferably an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, a cyclohexyl, a phenyl or a benzyl.
(FR) L'invention concerne un composé antiviral destiné à être utilisé pour le traitement d'infections à virus à ARN simple brin (désigné ci-après ARNss) de sens négatif autres que les infections à Influenzavirus A et Influenzavirus B, ledit composé antiviral étant de formule générale (I) [composé (A), ci-après] ou un sel pharmaceutiquement acceptable correspondant ; dans la formule (I), R1 est choisi parmi un groupe alkyle comportant 1 à 12 atomes de carbone qui est éventuellement substitué par un atome d'halogène ou un groupe hydroxyle, un groupe cycloalkyle comportant 3 à 12 atomes de carbone qui est éventuellement substitué par un atome d'halogène ou un groupe hydroxyle, un groupe aryle, un groupe alkylaryle ou un groupe cyclohétéroalkyle comportant 3 à 12 atomes de carbone, de préférence un groupe alkyle comportant 1 à 8 atomes de carbone éventuellement substitué par un atome d'halogène ou un groupe hydroxyle, un groupe cycloalkyle comportant 3 à 6 atomes de carbone qui est éventuellement substitué par un atome d'halogène ou un groupe hydroxyle, un phényle, un benzyle, une morpholine ou un imidazolyle, plus préférentiellement un groupe alkyle comportant 1 à 4 atomes de carbone, un cyclohexyle, un phényle ou un benzyle.
