Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017137208) LUGGAGE RACK MODULE FOR CONSTRUCTING A LUGGAGE RACK IN A RAIL VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2017/137208 International Application No.: PCT/EP2017/050630
Publication Date: 17.08.2017 International Filing Date: 13.01.2017
IPC:
B61D 37/00 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
61
RAILWAYS
D
BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
37
Other furniture or furnishings
Applicants:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München, DE
Inventors:
SCHIEFER, Benno; DE
Priority Data:
10 2016 202 077.311.02.2016DE
Title (DE) GEPÄCKABLAGENMODUL ZUM AUFBAU EINER GEPÄCKABLAGE IN EINEM SCHIENENFAHRZEUG
(EN) LUGGAGE RACK MODULE FOR CONSTRUCTING A LUGGAGE RACK IN A RAIL VEHICLE
(FR) MODULE DE RANGEMENT DE BAGAGES POUR MONTER UN RANGEMENT DE BAGAGES DANS UN VÉHICULE FERROVIAIRE
Abstract:
(DE) Die Erfindung betrifft ein Gepäckablagenmodul zum Aufbau einer Gepäckablage in einem Schienenfahrzeug, wobei das Gepäckablagenmodul (1, 18, 14, 21, 23, 24) eine Auflageplatte (2), die mittels wenigstens einem Halter (4) gegenüber einem Fahrzeugrohbau (31) des Schienenfahrzeugs fixiert ist, ein rückwärtiges Tragprofil (33) und einen vorderen Tragholm (5) aufweist. Dabei weist das Gepäckablagenmodul (1, 18, 14, 21, 23, 24) an seinen beiden Enden jeweils einen Halter (4) auf, der als nach unten offener Bügel ausgebildet ist, wobei das rückwärtige Tragprofil (33) zur Anbindung an den Fahrzeugrohbau ausgebildet ist und sich die Auflageplatte (28) über eine gesamte Länge des Gepäckablagenmoduls (1, 18, 14, 21, 23, 24) erstreckt sowie in Aufnahmenuten (14, 35, 6, 34) der Halter (4), des rückwärtigen Tragprofils (33) und des vorderen Tragholms (5) gehalten ist.
(EN) The invention relates to a luggage rack module for constructing a luggage rack in a rail vehicle, wherein the luggage rack module (1, 18, 14, 21, 23, 24) has a storage shelf (2), which is fixed by means of at least one holder (4) with respect to a vehicle bodyshell (31) of the rail vehicle, a rear support profile (33), and a front support spar (5). The luggage rack module (1, 18, 14, 21, 23, 24) has a holder (4) at each of the two ends of the luggage rack module, which holder is constructed as a bow open toward the bottom, wherein the rear support profile (33) is designed to be attached to the vehicle bodyshell, and the storage shelf (28) extends over an entire length of the luggage rack module (1, 18, 14, 21, 23, 24), and is held in receiving grooves (14, 35, 6, 34) of the holder (4) of the rear support profile (33) and of the front support spar (5).
(FR) L’invention concerne un module de rangement de bagages pour monter un rangement de bagages dans un véhicule ferroviaire. Le module de rangement de bagages (1, 18, 14, 21, 23, 24) comporte une plaque de support (2), qui est fixée au moyen d’au moins un support (4) par rapport à une coque de carrosserie (31) du véhicule ferroviaire, un profilé porteur arrière (33) et une poutre porteuse avant (5). Le module de rangement de bagages (1, 18, 14, 21, 23, 24) comporte à chacune de ses deux extrémités un support (4) qui est réalisé sous la forme d’un étrier ouvert vers le bas. Le profilé porteur arrière (33) est conçu pour le raccordement à la coque de carrosserie de véhicule et la plaque de support (28) s’étend sur toute la longueur du module de rangement de bagages (1, 18, 14, 21, 23, 24) et est maintenue dans des rainures de réception (14, 35, 6, 34) du support (4), du profilé porteur arrière (33) et de la poutre porteuse avant (5).
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
EP3386834RU0000188149