Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017134025) FILTER ELEMENT OF A FLUID FILTER AND FLUID FILTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2017/134025 International Application No.: PCT/EP2017/051975
Publication Date: 10.08.2017 International Filing Date: 31.01.2017
IPC:
B01D 29/21 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01
PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
D
SEPARATION
29
Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/-B01D27/170;   Filtering elements therefor
11
with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
13
Supported filter elements
15
arranged for inward flow filtration
21
with corrugated, folded or wound sheets
Applicants:
MANN+HUMMEL GMBH [DE/DE]; Schwieberdinger Str. 126 71636 Ludwigsburg, DE
Inventors:
VOGT, Christian; DE
Priority Data:
10 2016 001 025.801.02.2016DE
Title (DE) FILTERELEMENT EINES FLÜSSIGKEITSFILTERS UND FLÜSSIGKEITSFILTER
(EN) FILTER ELEMENT OF A FLUID FILTER AND FLUID FILTER
(FR) ÉLÉMENT FILTRANT D'UN FILTRE À LIQUIDE ET FILTRE À LIQUIDE
Abstract:
(DE) Es werden ein Filterelement (24) eines Flüssigkeitsfilters (10), insbesondere eines Ölfilters oder Kraftstofffilters, insbesondere einer Brennkraftmaschine, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, zur insbesondere austauschbaren Anordnung in einem Filtergehäuse (12) des Flüssigkeitsfilters (10) und ein Flüssigkeitsfilter (10) beschrieben. Das Filterelement (24) umfasst wenigstens ein Filtermedium (44), welches einen Elementinnenraum (48) bezüglich einer Elementachse (22) umfangsmäßig umgibt. Eine radial innere Umfangsseite des wenigstens einen Filtermediums (44) bildet eine Abströmseite des Filterelements (24) für das Reinfluid auf der Reinfluidseite und eine radial äußere Umfangsseite bildet eine Anströmseite des Filterelements (24) für das Rohfluid auf der Rohfluidseite wenigstens mit oder umgekehrt. Das Filterelement (24) weist wenigstens eine wenigstens abschnittsweise stirnseitig an dem wenigstens einen Filtermedium (44) angeordnete Dichtungselementanordnung (54) einer Dichteinrichtung (38) auf zum Abdichten wenigstens einer Fluidverbindung (64, 66) zwischen wenigstens einer Flüssigkeitsablaufleitung (30) des Filtergehäuses (12) einerseits und der Rohfluidseite und/oder der Reinfluidseite des Filterelements (24) andererseits. Die wenigstens eine Dichtungselementanordnung (54) weist wenigstens ein bezüglich der Elementachse (22) radial inneres Dichtungselement (56) und wenigstens ein radial äußeres Dichtungselement (58) auf. Die Dichtungselemente (56, 58) sind jeweils bezüglich der Elementachse (22) umfangsmäßig verlaufen. Wenigstens ein Dichtungselement (56, 58) weist wenigstens eine Dichtlippe auf oder besteht daraus, die sich bezüglich der Elementachse (22) von radial innen nach radial außen oder umgekehrt erstreckt.
(EN) The invention relates to a filter element (24) of a fluid filter (10), in particular an oil filter or fuel filter, in particular of an internal combustion engine, in particular of a motor vehicle, in particular for exchangeable arrangement in a filter housing (12) of the fluid filter (10), and a fluid filter (10). The filter element (24) comprises at least one filter medium (44) which circumferentially surrounds an element interior space (48) with respect to an element axis (22). A radially inner circumferential side of the at least one filter medium (44) forms an outflow side of the filter element (24) for the filtered fluid on the filtered fluid side, and a radially outer circumferential side forms an inflow side of the filter element (24) for the unfiltered fluid on the unfiltered fluid side, or vice versa. The filter element (24) has at least one sealing element arrangement (54) of a sealing device (38), arranged at least in sections on an end face on the at least one filter medium (44), for sealing at least one fluid connection (64, 66) between at least one fluid discharge line (30) of the filter housing (12) and the unfiltered fluid side and/or the filtered fluid side of the filter element (24). The at least one sealing element arrangement (54) has at least one radially inner sealing element (56) and at least one radially outer sealing element (58) with respect to the element axis (22). The sealing elements (56, 58) each extend over the circumference with respect to the element axis (22). At least one sealing element (56, 58) has or is formed by at least one sealing lip, which extends with respect to the element axis (22) from radially inside to radially outside, or vice versa.
(FR) L'invention concerne un élément filtrant (24) d'un filtre à liquide (10), en particulier d'un filtre à huile ou d'un filtre à carburant, en particulier d'un moteur à combustion interne, en particulier d'un véhicule à moteur, destiné en particulier à être monté de manière échangeable dans un boîtier de filtre (12) du filtre à liquide (10), ainsi qu'un filtre à liquide (10) correspondant. L'élément filtrant (24) comprend au moins un moyen filtrant (44) qui entoure un espace intérieur (48) de l'élément circonférentiellement par rapport à un axe d'élément (22). Un côté périphérique radialement intérieur dudit au moins un moyen filtrant (44) constitue un côté flux sortant de l'élément filtrant (24) pour le fluide propre sur le côté fluide propre, et un côté périphérique radialement extérieur constitue un côté flux entrant de l'élément filtrant (24) pour le fluide brut sur le côté fluide brut ou inversement. L'élément filtrant (24) présente au moins un ensemble élément d'étanchéité (54) d'un dispositif d'étanchéité (38), ledit ensemble élément d'étanchéité étant disposé au moins par endroits côté frontal sur l'au moins un moyen filtrant (44), de manière à rendre étanche au moins une liaison fluidique (64, 66) entre d'une part au moins un conduit d'écoulement de liquide (30) du boîtier de filtre (12) et d'autre part le côté fluide brut et/ou le côté fluide propre de l'élément filtrant (24) Ledit au moins un ensemble élément d'étanchéité (54) présente au moins un élément d'étanchéité (56) radialement intérieur par rapport à l'axe d'élément (56) et au moins un élément d'étanchéité (58) radialement extérieur. Les éléments d'étanchéité (56, 58) s'étendent chacun circonférentiellement par rapport à l'axe d'élément (22). Au moins un élément d'étanchéité (56, 58) comporte au moins une lèvre d'étanchéité ou en est constitué, laquelle lèvre d'étanchéité s'étend de l'intérieur dans le sens radial vers l'extérieur dans le sens radial par rapport à l'axe d'élément (22) ou inversement.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
CN108601998DE112017000592