Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017133922) DEVICE FOR REMOVING IMPURITIES FROM BODIES OF WATER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2017/133922 International Application No.: PCT/EP2017/051383
Publication Date: 10.08.2017 International Filing Date: 24.01.2017
IPC:
E02B 15/10 (2006.01)
E FIXED CONSTRUCTIONS
02
HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL-SHIFTING
B
HYDRAULIC ENGINEERING
15
Cleaning or keeping clear the surface of open water; Apparatus therefor
04
Devices for cleaning or keeping clear the surface of open water from oil or like floating materials by separating or removing these materials
10
Devices for removing the material from the surface
Applicants:
RÖMHILD, Alfred [DE/DE]; DE
Inventors:
RÖMHILD, Alfred; DE
Agent:
KALKOFF & PARTNER; Martin-Schmeisser-Weg 3a-3b 44227 Dortmund, DE
Priority Data:
10 2016 101 733.701.02.2016DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR ENTFERNUNG VON VERUNREINIGUNGEN AUS GEWÄSSERN
(EN) DEVICE FOR REMOVING IMPURITIES FROM BODIES OF WATER
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT D’ENLEVER DES SUBSTANCES POLLUANTES PRÉSENTES DANS DES EAUX
Abstract:
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Entfernung von Verunreinigungen aus Gewässern, insbesondere von gewässeroberflächennah angeordnetem Rohöl, mit einem in seinem Tiefgang einstellbaren Schwimmdock und einer Skimmeinrichtung zum Auffangen und Abführen der Verunreinigungen. Um eine Vorrichtung bereitzustellen, die im ungenutzten Zustand als Schwimmdock nutzbar ist und im Bedarfsfall eine umgehende Verwendung als Reinigungsvorrichtung ermöglicht, ist vorgesehen, dass die Skimmeinrichtung in einer Lagerungsposition in einer an einem Schwimmdockboden angeordneten, bevorzugt eingelassenen Skimmeinrichtungsaufnahme angeordnet ist, an dem Schwimmdock höhenverstellbar geführt ist und ein Skimmmodul sowie einer Auftriebseinheit aufweist, wobei die Auftriebseinheit derart ausgebildet ist, dass die Skimmeinrichtung auf der Gewässeroberfläche aufschwimmt.
(EN) The invention relates to a device for removing impurities from bodies of water, in particular crude oil arranged near the surface of bodies of water, comprising a floating dock, the flotation depth of which can be adjusted, and a skimming device for collecting and discharging the impurities. The aim of the invention is to provide a device which can be used as a floating dock in the non-use state and which allows immediate use as a cleaning device if necessary. This is achieved in that the skimming device is arranged in a skimming device receiving area in a storage position, preferably a recessed skimming device receiving area, which is arranged on a floating dock base, and the skimming device is guided on the floating dock in a height-adjustable manner and has a skimming module and a buoyancy unit. The buoyancy unit is designed such that the skimming device floats on the surface of the body of water.
(FR) L’invention concerne un dispositif permettant d’enlever des substances polluantes présentes dans des eaux, en particulier de l’huile brute se trouvant proche de la surface des eaux, comportant un dock flottant à tirant d’eau réglable et un dispositif d’écrémage servant à récupérer et évacuer les substances polluantes. L’invention vise à proposer un dispositif qui puisse servir de dock flottant lorsqu’il n’est pas utilisé, et qui permette au besoin une utilisation immédiate en tant que dispositif d’épuration. À cet effet, le dispositif d’écrémage est disposé dans une position de stockage dans un logement de dispositif d’écrémage agencé au niveau d’un fond de dock flottant, de préférence encastré, est guidé de manière réglable en hauteur au niveau du dock flottant, et présente un module d’écrémage ainsi qu’une unité de sustentation, l’unité de sustentation étant conçue de telle manière que le dispositif d’écrémage flotte à la surface de l’eau.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)