Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017133767) DEVICE FOR COVERING AT LEAST ONE COMPONENT OF A RAIL FASTENING POINT, FASTENING POINT AND METHOD FOR COVERING A FASTENING POINT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2017/133767 International Application No.: PCT/EP2016/052295
Publication Date: 10.08.2017 International Filing Date: 03.02.2016
IPC:
E01B 19/00 (2006.01) ,E01B 21/04 (2006.01) ,E01C 9/04 (2006.01)
E FIXED CONSTRUCTIONS
01
CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
B
PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
19
Protection of permanent way against development of dust or against the effect of wind, sun, frost, or corrosion; Means to reduce development of noise
E FIXED CONSTRUCTIONS
01
CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
B
PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
21
Track superstructure specially adapted for tramways in paved streets
04
Special fastenings, joint constructions, or tie-rods
E FIXED CONSTRUCTIONS
01
CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
C
CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
9
Special pavings; Pavings for special parts of roads or airfields
04
Pavings for railroad level-crossings
Applicants:
VOSSLOH-WERKE GMBH [DE/DE]; Vosslohstraße 4 58791 Werdohl, DE
Inventors:
XUANHUI, Ming; CN
MA, Hongchao; DE
Agent:
COHAUSZ & FLORACK; Bleichstraße 14 40211 Düsseldorf, DE
Priority Data:
Title (DE) EINRICHTUNG ZUM ABDECKEN MINDESTENS EINES BAUTEILS EINES SCHIENENBEFESTIGUNGSPUNKTS, BEFESTIGUNGSPUNKT UND VERFAHREN ZUM ABDECKEN EINES BEFESTIGUNGSPUNKTS
(EN) DEVICE FOR COVERING AT LEAST ONE COMPONENT OF A RAIL FASTENING POINT, FASTENING POINT AND METHOD FOR COVERING A FASTENING POINT
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT DE RECOUVRIR AU MOINS UN ÉLÉMENT D’UN POINT DE FIXATION DE RAIL, POINT DE FIXATION ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE RECOUVRIR UN POINT DE FIXATION
Abstract:
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Abdecken mindestens eines Bauteils (E, F, P) eines Befestigungspunkts (B1, B2), in dem eine Schiene (S) für ein Schienenfahrzeug an einem Untergrund (U) befestigt ist, einen Befestigungspunkt (B1, B2) und ein Verfahren zum Abdecken eines Befestigungspunkts (B1, B2). Die erfindungsgemäße Einrichtung ermöglicht eine kostengünstige Abdeckung eines Befestigungspunkts (B1, B2), die sich auf einfache Weise an unterschiedliche Gestaltungen von Befestigungspunkten anpassen lässt und dabei eine sichere Funktion des Befestigungspunktes (B1, B2) und insbesondere seines Federelements gewährleistet. Ferner ermöglicht es der erfindungsgemäße Befestigungspunkt (B1, B2), mit vergleichbar geringem Aufwand eine hohe Funktionssicherheit auch dann sicherzustellen, wenn der Befestigungspunkt (B1, B2) in ein Füllmaterial eingebettet ist. Dies wird dadurch erreicht, dass die Einrichtung (1) ein Zuschnitt aus einem flexibel verformbaren Material ist, der dazu vorgesehen ist, um das Bauteil (E, F, P) oder den Befestigungspunkt (B1, B2) gelegt und an einer an einem Bauteil (E, F, P) des Befestigungspunkts (B1, B2) vorhandenen oder an einer zum Befestigungspunkt (B1, B2) benachbarten Fläche (ADE) fixiert zu werden.
(EN) The present invention relates to a device for covering at least one component (E, F, P) of a fastening point (B1, B2), in which a rail (S) for a rail vehicle is fastened to a base (U), a fastening point (B1, B2) and a method for covering a fastening point (B1, B2). The device according to the invention enables cost-effective covering of a fastening point (B1, B2), which can be adapted in a simple manner to different designs of fastening points, and thereby guarantees reliable functioning of the fastening point (B1, B2) and in particular of the spring element thereof. In addition, the fastening point (B1, B2) according to the invention makes it possible to ensure a high functional reliability with comparatively low output if the fastening point (B1, B2) is embedded in a filler material. This is achieved in that the device (1) is cut from a flexibly deformable material, which is provided to be laid around the component (E, F, P) or the fastening point (B1, B2) and be fixed to a surface (ADE) provided on a component (E, F, P) of the fastening point (B1, B2) or adjacent to the fastening point (B1, B2).
(FR) L'invention concerne un dispositif permettant de recouvrir au moins un élément (E, F, P) d’un point de fixation (B1, B2) où un rail (S) pour véhicule ferroviaire est fixé sur une base (U), un point de fixation (B1, B2) et un procédé permettant de recouvrir un point de fixation (B1, B2). Le dispositif selon l’invention permet une couverture économique d’un point de fixation (B1, B2), qui peut être adaptée de manière simple à différentes configurations de points de fixation et qui assure ainsi une fonction fiable du point de fixation (B1, B2), en particulier de son élément ressort. En outre, le point de fixation (B1, B2) selon l'invention permet d'obtenir une sécurité fonctionnelle élevée avec des moyens relativement simples, lorsque le point de fixation (B1, B2) est enterré dans un matériau de remplissage. L’objectif de l’invention est atteint en ce que le dispositif (1) est une découpe composée d’un matériau flexible déformable, qui est conçue pour être posée autour de l’élément (E, F, P) ou du point de fixation (B1, B2) et pour être fixée à une surface (ADE) existante d'un élément (E, F, P) du point de fixation (B1, B2) ou adjacente au point de fixation (B1, B2).
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)