Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017130037) EFFLUENT TREATMENT PLANT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2017/130037 International Application No.: PCT/IB2016/051253
Publication Date: 03.08.2017 International Filing Date: 04.03.2016
IPC:
C02F 9/02 (2006.01) ,C02F 9/04 (2006.01)
C CHEMISTRY; METALLURGY
02
TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
F
TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
9
Multistep treatment of water, waste water or sewage
02
involving a separation step
C CHEMISTRY; METALLURGY
02
TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
F
TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
9
Multistep treatment of water, waste water or sewage
04
at least one step being a chemical treatment
Applicants:
FERNANDEZ, Leonardo Daniel [AR/AR]; AR
RICATTI ALONSO, Luciana Karina [CR/CR]; CR
RICATTI, Jorge Cataldo [AR/AR]; AR
ORIBE, Miguel Oscar [AR/AR]; AR
Inventors:
RICATTI ALONSO, Luciana Karina; CR
RICATTI, Jorge Cataldo; AR
ORIBE, Miguel Oscar; AR
Priority Data:
PAR2016010020426.01.2016AR
Title (EN) EFFLUENT TREATMENT PLANT
(ES) PLANTA DE TRATAMIENTO DE EFLUENTES
(FR) INSTALLATION DE TRAITEMENT D'EFFLUENTS
Abstract:
(EN) The invention relates to a plant for treating effluents, preferably liquid sewage or wastewater, which is connected to an existing septic tank or a septic tank to be built. The plant comprises three enclosures that are operationally linked to one another, including a first enclosure having an aeration chamber and an intake duct for the sewage or wastewater to be treated, the lower interior part of said chamber being equipped with multiple nozzles that receive forced air from a bank of aerators installed in parallel and housed in a sealed metal cabinet. The water thus treated flows through an intake duct into a second enclosure including a sedimentation chamber for the sludge or mud, as well as including a lower return duct to the first enclosure. The sludge-free liquids flow into a third enclosure including a chlorination chamber for the removal of any remaining bacteria, including a chlorine intake tube for chlorine in the form of pellets or a metered liquid. At least one discharge tube is provided for the release of the effluent treated in the plant for subsequent use.
(ES) Planta de tratamiento de efluentes, preferentemente líquidos cloacales o aguas residuales, en la cual se vincula a una cámara séptica existente o a construir, en donde la misma comprende tres recintos vinculados operativamente entre sí, en donde el primer recinto incluye una cámara de aireación y un conducto de ingreso de agua cloacal o residual a tratar, y en su interior y en la parte inferior de dicha cámara se alojan múltiples difusores receptores de aire forzado desde una batería de aireadores instalados en paralelo y ubicados en un gabinete metálico estanco; las aguas así tratadas circulan a través de un conducto de ingreso a un segundo recinto que incluye una cámara de sedimentación de los lodos o barros que tiene además en la parte inferior un conducto de retorno a dicho primer recinto, y los líquidos exento de lodos circulan a un tercer recinto que incluye una cámara de clorado eliminador de bacterias remanentes, con un tubo de ingreso de cloro en forma de pastillas o líquido dosificado, y en donde posteriormente se dispone de al menos un tubo de salida de efluentes tratado en dicha planta para su utilización.
(FR) L’invention concerne une installation de traitement d’effluents, de préférence de liquides cloacaux ou eaux usées, qui est reliée à une chambre sceptique existante ou à construire. Ladite installation comprend trois enceintes fonctionnellement reliées entre elles, la première enceinte comprenant une chambre d’aération et une conduite d’entrée d’eaux cloacales ou usées à traiter, à l’intérieur de laquelle et dans la partie intérieure de ladite chambre étant logés plusieurs diffuseurs récepteurs d’air forcé depuis une batterie d’aérateurs montés en parallèle et situés dans un cabinet métallique étanche ; les eaux ainsi traitées circulant à travers une conduite d’entrée vers une deuxième enceinte qui comprend une chambre de sédimentation des boues qui comporte également dans la partie inférieure une conduite de retour vers ladite première enceinte ; les liquides exempts de boues circulant vers une troisième enceinte qui comprend une chambre de chloration pour l’élimination de bactéries rémanentes, avec un tube d’entrée de chlore sous forme de pastilles ou de liquide dosé ; l’installation comprenant également au moins un tube de sortie d’effluents traités dans ladite installation pour leur utilisation.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)