Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017129451) WINDOW LIFTER ASSEMBLY WITH MULTIPART PANE GUIDE ELEMENT FOR A FLUSH PANE DESIGN, AND ASSEMBLY METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2017/129451 International Application No.: PCT/EP2017/050913
Publication Date: 03.08.2017 International Filing Date: 18.01.2017
IPC:
E05F 11/38 (2006.01) ,B60J 1/17 (2006.01) ,E05D 15/16 (2006.01)
E FIXED CONSTRUCTIONS
05
LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
11
Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
38
for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
J
WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
1
Windows; Windscreens; Accessories therefor
08
arranged at vehicle sides
12
adjustable
16
slidable
17
vertically
E FIXED CONSTRUCTIONS
05
LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
D
HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS, OR WINGS
15
Suspension arrangements for wings
16
for wings sliding vertically more or less in their own plane
Applicants:
BROSE FAHRZEUGTEILE GMBH & CO. KOMMANDITGESELLSCHAFT, BAMBERG [DE/DE]; Berliner Ring 1 96052 Bamberg, DE
Inventors:
FREYMUTH, Ian; ES
GRIESMANN, Manuel; DE
HEPPNER, Matthias; DE
Priority Data:
10 2016 201 106.526.01.2016DE
Title (DE) FENSTERHEBERBAUGRUPPE MIT MEHRTEILIGEM SCHEIBENFÜHRUNGSELEMENT FÜR EIN FLÄCHENBÜNDIGES SCHEIBENKONZEPT UND MONTAGEVERFAHREN
(EN) WINDOW LIFTER ASSEMBLY WITH MULTIPART PANE GUIDE ELEMENT FOR A FLUSH PANE DESIGN, AND ASSEMBLY METHOD
(FR) MODULE DE LEVAGE DE FENÊTRE MUNI D’UN ÉLÉMENT DE GUIDAGE DE VITRE EN PLUSIEURS PARTIES POUR TYPE DE VITRE À FLEUR DE SURFACE ET PROCÉDÉ DE MONTAGE
Abstract:
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft insbesondere eine Fensterheberbaugruppe, bei dem die Fensterscheibe (FS) in einem geschlossenen Zustand flächenbündig zu oberen und/oder seitlichen Karosserieteilen vorliegt, die eine durch die Fensterscheibe (FS) zu schließende Fensteröffnung eines Fensterrahmens (R) beranden. Erfindungsgemäß ist ein an der Fensterscheibe (FS) fixiertes und verschieblich an einem rahmenseitigen Führungselement (2) gehaltenes Scheibenführungselement (SFE) mehrteilig mit mindestens einem ersten Führungsteil (3) und einem zweiten Führungsteil (4) ausgeführt, wobei das erste Führungsteil (3) einen Führungsabschnitt (32) ausbildet, über den das Scheibenführungselement (SFE) verschieblich an dem rahmenseitigen Führungselement (2) gehalten ist, das zweite Führungsteil (4) einen Verbindungsabschnitt (40) ausbildet, über den das Scheibenführungselement (SFE) an der Fensterscheibe (FS) fixiert ist, und das erste Führungsteil (3) und das zweite Führungsteil (4) als voneinander separate Bauteile ausgebildet sind, wobei das zweite Führungsteil (4) unabhängig von dem ersten Führungsteil (3) an der Fensterscheibe (FS) fixierbar ist und das erste Führungsteil (3) unabhängig von dem zweiten Führungsteil (4) verschieblich an dem rahmenseitigen Führungselement (2) positionierbar ist, bevor das Scheibenführungselement (SFE) bestimmungsgemäß zusammengebaut wird. Des Weiteren ist ein Montageverfahren für eine Fensterheberbaugruppe mit einem mehrteiligen Scheibenführungselement (SFE) vorgeschlagen.
(EN) The invention relates in particular to a window lifter assembly in which the window pane (FS) is flush with upper and/or lateral vehicle body parts in a closed state, said body parts bordering a window frame (R) opening to be closed by the window pane (FS). According to the invention, a pane guide element (SFE) which is fixed to the window pane (FS) and which is held in a movable manner on a frame-side guide element (2) is designed in multiple parts with at least one first guide part (3) and a second guide part (4). The first guide part (3) forms a guide portion (32) via which the pane guide element (SFE) is held on the frame-side guide element (2) in a movable manner. The second guide part (4) forms a connection portion (40) via which the pane guide element (SFE) is fixed to the window pane (FS), and the first guide part (3) and the second guide part (4) are designed as separate components. The second guide part (4) can be fixed to the window pane (FS) independently of the first guide part (3), and the first guide part (3) can be positioned on the frame-side guide element (2) in a movable manner independently of the second guide part (4) before the pane guide element (SFE) is assembled as intended. The invention further relates to an assembly method for a window lifter assembly with a multipart pane guide element (SFE).
(FR) La présente invention concerne notamment un module de levage de fenêtre dans lequel la vitre (FS) se trouve à l’état fermé à fleur de surface avec des parties de carrosserie supérieure et/ou latérale qui bordent une ouverture de fenêtre d’un cadre de fenêtre (R) qui doit être fermée par la vitre (FS). Selon l’invention, un élément de guidage de vitre (SFE), fixé à la vitre (FS) et maintenu de façon mobile sur un élément de guidage côté cadre (2), est réalisé en plusieurs parties, dont au moins une première partie de guidage (3) et une deuxième partie de guidage (4). La première partie de guidage (3) forme une section de guidage (32) permettant de maintenir l’élément de guidage de vitre (SFE) de façon mobile sur l’élément de guidage côté cadre (2), la deuxième partie de guidage (4) forme une section de liaison (40) permettant de fixer l’élément de guidage de vitre (SFE) à la vitre (FS) et la première partie de guidage (3) et la deuxième partie de guidage (4) sont réalisées sous la forme de composants distincts. La deuxième partie de guidage (4) peut être fixée à la vitre (FS) indépendamment de la première partie de guidage (3) et la première partie de guidage (3) peut être positionnée de façon mobile sur l’élément de guidage côté cadre (2) indépendamment de la deuxième partie de guidage (4) avant d’assembler, comme il se doit, l’élément de guidage de vitre (SFE). En outre, l’invention concerne un procédé de montage d’un module de levage de fenêtre muni d’un élément de guidage de vitre (SFE) en plusieurs parties.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
CN108495973KR1020180099831EP3408484