Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017129400) APPARATUS FOR CLEANING AND/OR DISINFECTING A HANDLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2017/129400 International Application No.: PCT/EP2017/050440
Publication Date: 03.08.2017 International Filing Date: 11.01.2017
IPC:
B08B 1/00 (2006.01) ,B08B 9/023 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
08
CLEANING
B
CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
1
Cleaning by methods involving the use of tools, brushes, or analogous members
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
08
CLEANING
B
CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
9
Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
02
Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
023
Cleaning the external surfaces
Applicants:
JERNEJ, Martin [AT/AT]; AT
SONNBERGER, Franz [AT/AT]; AT
Inventors:
JERNEJ, Martin; AT
SONNBERGER, Franz; AT
Agent:
VINAZZER, Edith; AT
Priority Data:
A50047/201629.01.2016AT
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM REINIGEN UND/ODER DESINFIZIEREN EINER GRIFFSTANGE
(EN) APPARATUS FOR CLEANING AND/OR DISINFECTING A HANDLE
(FR) DISPOSITIF DE NETTOYAGE ET/OU DE DÉSINFECTION D’UNE BARRE DE PRÉHENSION
Abstract:
(DE) Vorrichtung (2) zum Reinigen und/oder zum Desinfizieren einer Griffstange (1) aus zwei übereinstimmend ausgeführten, zusammengefügten Halbschalen (3), welche jeweils im Wesentlichen halb-hohlzylindrisch ausgebildet sind und einen äußeren und einen inneren Halbschalenteil (4, 5) aufweisen, welche Teile (4,5) ebenfalls zusammengefügt sind und eine Reinigungs- und/oder Desinfektionsflüssigkeit enthalten, wobei an den mit der Griffstange (1) in Kontakt kommenden Innenseiten der Halbschale (3) ein aus einem saugfähigen Werkstoff bestehendes Abgabeelement (12) zur Benetzung der Griffstange mit Reinigungs- und/oder Desinfektionsflüssigkeit angeordnet ist, welches von einem in die Reinigungs- und/oder Desinfektionsflüssigkeit eintauchenden Ansaugelement (16) mit der Reinigungs- oder Desinfektionsflüssigkeit versorgt wird. Die Reinigungs- und/oder Desinfektionsflüssigkeit ist in einen zwischen der Außenseite des inneren Halbschalenteils (5) und einer an der Außenseite des inneren Halbschalenteils (5) dicht angebrachten, flüssigkeitsdichten Kunststofffolie (18) gebildeten Aufnahmeraum eingebracht.
(EN) An apparatus (2) for cleaning and/or for disinfecting a handle (1), consisting of two correspondingly designed, joined-together half shells (3) which are each substantially designed in the form of half of a hollow cylinder and have an outer and an inner half shell part (4, 5), which parts (4, 5) are likewise joined together and contain a cleaning and/or disinfection liquid, wherein a dispensing element (12) composed of an absorbent material for wetting the handle with cleaning and/or disinfection liquid is arranged on the inner sides of the half shell (3) that come into contact with the handle (1), said dispensing element being supplied with the cleaning or disinfection liquid by a suction element (16) dipping into the cleaning and/or disinfection liquid. The cleaning and/or disinfection liquid is introduced into a receiving space formed between the outer side of the inner half shell part (5) and a liquid-tight plastics film (18) attached tightly to the outer side of the inner half shell part (5).
(FR) L’invention concerne un dispositif (2) de nettoyage et/ou de désinfection d’une barre de préhension (1) constitué de deux demi-coquilles (3), concordantes et assemblées, qui ont chacune sensiblement la forme d’un demi-cylindre creux et qui comportent des parties extérieure et intérieure (4, 5), lesquelles parties (4, 5) sont également assemblées et contiennent un liquide de nettoyage et/ou de désinfection. Un élément de distribution (12), en matière absorbante, destiné à mouiller la barre de préhension avec le liquide de nettoyage et/ou de désinfection est disposé sur les côtés intérieurs (1) de la demi-coquille (3) qui viennent en contact avec la barre de préhension, lequel élément de distribution est alimenté en liquide de nettoyage et/ou de désinfection par un élément d’absorption (16) plongé dans le liquide de nettoyage et/ou de désinfection. Le liquide de nettoyage et/ou de désinfection est introduit dans un espace de réception formé entre le côté extérieur de la partie intérieure (5) et un film de matière plastique (18), étanche au liquide, monté de façon étanche du côté extérieur de la partie intérieure (5).
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)