(EN) A device for processing industrial paste and colloid before use, the device being provided with a support (10), the support (10) being provided with an operation device (20), a two-dimensional code scanning device (30) for scanning a two-dimensional code on the body of an industrial paste or colloid container, a heating device (40), and a stirring device (50) capable of moving up and down in a vertical direction, the operation device (20) being connected respectively to the two-dimensional code scanning device (30), the heating device (40) and the stirring device (50), and the operation device calculating, according to the scanning data of the two-dimensional code scanning device (30), stirring time and speed and heating time and temperature. By means of scanning the two-dimension code information on the body of the industrial paste or colloid container by the two-dimensional code scanning device (30) and calculating the stirring time and speed and the heating time and temperature according to the scanning information, not only automatic heating and stirring of the industrial paste or colloid can be achieved, but the components of the industrial paste or colloid can also be distributed evenly, guaranteeing the performance of the product in use, and having the characteristics of being simple in structure and convenient to operate.
(FR) La présente invention concerne un dispositif de traitement de pâte et de colloïde industriel avant utilisation, le dispositif étant pourvu d'un support (10), le support (10) étant pourvu d'un dispositif d'actionnement (20), un dispositif de balayage de code bidimensionnel (30) pour balayer un code bidimensionnel sur le corps d'un récipient de pâte ou de colloïde industriel, un dispositif de chauffage (40), et un dispositif d'agitation (50) capable de se déplacer vers le haut et vers le bas dans une direction verticale, le dispositif d'actionnement (20) étant respectivement connecté au dispositif de balayage de code bidimensionnel (30), au dispositif de chauffage (40) et au dispositif d'agitation (50), et le dispositif d'actionnement calculant, en fonction des données de balayage du dispositif de balayage de code bidimensionnel (30), un temps et une vitesse d'agitation et un temps et une température de chauffage. Au moyen du balayage des informations de code bidimensionnel sur le corps du récipient de pâte ou de colloïde industriel par le dispositif de balayage de code bidimensionnel (30) et du calcul du temps et de la vitesse d'agitation et du temps et de la température de chauffage conformément aux informations de balayage, non seulement un chauffage et une agitation automatiques de la pâte ou du colloïde industriel peuvent être obtenus, mais les composants de la pâte ou du colloïde industriel peuvent également être distribués uniformément, de façon à garantir les performances du produit en utilisation, et ayant des caractéristiques d'être simple en termes de structure et pratique à utiliser.
(ZH) 一种工业膏体及胶体使用前处理装置，该装置设有支架（10），所述支架（10）上设有操控装置（20）、用于扫描工业膏体或胶体罐体上二维码的二维码扫描装置（30）、加热装置（40）及可沿竖直方向上下移动的搅拌装置（50），所述操控装置（20）分别与二维码扫描装置（30）、加热装置（40）及搅拌装置（50）连接，其根据二维码扫描装置（30）的扫描数据计算搅拌时间和速度及加热的时间和温度。通过二维码扫描装置（30）扫描工业膏体或胶体罐体的二维码信息，并根据扫描信息计算出搅拌时间和速度及加热时间和温度，不仅能够实现工业膏体或胶体加热及搅拌的自动化，而且使工业膏体或胶体各组分分布均匀，使产品使用时性能得到保障，同时还具有结构简单、操作方便的特点。