(EN) The invention is directed to a security device individualized by permanently attaching precut and arranged particles of biological origin, possessing large variability of optical effects and complexity of internal structure. The shape of precut particles and their arrangement is chosen to maximize variability and complexity, while having durability, tamper sensitivity, micron size thickness, and capability to store the information using additional processing. A security tag, comprising a transparent substrate (6); an arrangement of processed biological particles (9) in a specific pattern which is attached to the substrate (6); and a transparent superstrate (10), having a recess (11), and adhering to the substrate (6) and enclosing the biological particles (9); as well as a method to manufacture said tag, suitable for visual, machine and forensic inspection, are disclosed.
(FR) La présente invention concerne un dispositif de sécurité individualisé par la fixation permanente de particules d'origine biologique prédécoupées et agencées, possédant une grande variabilité d'effets optiques et une structure interne complexe. La forme des particules prédécoupés et leur agencement sont choisis pour optimiser la variabilité et la complexité, tout en conservant une durabilité, une sensibilité à la violation, une épaisseur de taille micrométrique et une capacité à stocker les informations au moyen d'un traitement supplémentaire. L'invention concerne une étiquette de sécurité qui comprend un substrat transparent (6); un agencement de particules biologiques traitées (9) selon un motif spécifique qui est fixé au substrat (6); et une couche supérieure transparente (10) présentant un évidement (11), et adhérant au substrat (6) et entourant les particules biologiques (9). Elle concerne également un procédé de fabrication de ladite étiquette conçue pour l'inspection visuelle, mécanique et médico-légale.