Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017097830) TRANSPORT DEVICE FOR A CUTTING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2017/097830 International Application No.: PCT/EP2016/080066
Publication Date: 15.06.2017 International Filing Date: 07.12.2016
IPC:
B26D 7/32 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
26
HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
D
CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
7
Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
27
Means for performing other operations combined with cutting
32
for conveying or stacking cut product
Applicants:
BIZERBA SE & CO. KG [DE/DE]; Wilhelm-Kraut-Str. 65 72336 Balingen, DE
Inventors:
RICHTER, Hannes; DE
KOCH, Nikolaus; DE
CAPONE, Timo; DE
Agent:
WAGNER, Jürgen; Patentanwälte Louis-Pöhlau-Lohrentz Postfach 30 55 90014 Nürnberg, DE
Priority Data:
10 2015 121 457.109.12.2015DE
Title (DE) TRANSPORTVORRICHTUNG FÜR EINE SCHNEIDEMASCHINE
(EN) TRANSPORT DEVICE FOR A CUTTING MACHINE
(FR) DISPOSITIF DE TRANSPORT D’UNE MACHINE DE COUPE
Abstract:
(DE) Die Erfindung betrifft eine Transportvorrichtung (4) für eine Schneidemaschine (1), um einzelne vom Schneidgut abgetrennte Scheiben von einem Schneidmesser (2) zu übernehmen und von dem Schneidmesser zu einem Ablagebereich (16) zu transportieren. Die Transportvorrichtung (4) weist einen Rahmen (5) auf, an dem folgende Komponenten gehaltert sind, eine Übernahmeeinrichtung (6) zur Übernahme von Scheiben, mehrere mit Abstand zueinander angeordnete Umlenkrollen (41), eine Antriebsvorrichtung (43) zum Antrieb von mehreren parallel verlaufenden Transportketten (42) oder Transportriemen sowie eine Kupplung (432), um die Antriebsvorrichtung (43) mit einem Antrieb zu verbinden. Um bei kostengünstigerer Herstellung einen mechanisch stabilen Aufbau zu erhalten, wird vorgeschlagen, dass der Rahmen (5) der Transportvorrichtung (4) als ein einstückiges Teil ausgebildet ist.
(EN) The invention relates to a transport device (4) for a cutting machine (1), used to receive individual slices separated from the material to be cut by a cutting blade (2), and to transport same from the cutting blade to a storage area (16). The transport device (4) has a frame (5) on which the following components are mounted: a receiving apparatus (6) for receiving slices; multiple guide rollers (41) arranged spaced apart from one another; a drive device (43) for driving multiple parallel transport chains (42) or transport belts; as well as a coupling (432) used to connect the drive unit (43) to a drive. In order to obtain a mechanically stable construction in a cost-effective production process, according to the invention the frame (5) of the transport device (4) is configured as a single part.
(FR) L’invention concerne un dispositif de transport (4), destiné à une machine de coupe (1), servant à transférer des disques individuels, séparés du produit coupé, depuis une lame de coupe (2) et à les transporter de la lame de coupe à une zone de stockage (16). Le dispositif de transport (4) comprend un cadre (5) supportant les éléments suivants : un moyen de transfert (6) destinés à transférer des disques, une pluralité de rouleaux de déviation (41) espacés les uns des autres, un moyen d’entraînement (43) destiné à entraîner une pluralité de chaînes de transport (42) ou de courroies de transport disposées en parallèle et un accouplement (432) destiné à relier le moyen d’entraînement (43) avec un entraînement. Selon l’invention, pour obtenir une structure mécaniquement stable avec des coûts de fabrication plus faibles, le cadre (5) du dispositif de transport (4) est réalisé d’une seule pièce.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
EP3386695US20180304487