Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2017/095302 International Application No.: PCT/SE2016/051138
Publication Date: 08.06.2017 International Filing Date: 17.11.2016
E02B 15/10 (2006.01)
Cleaning or keeping clear the surface of open water; Apparatus therefor
Devices for cleaning or keeping clear the surface of open water from oil or like floating materials by separating or removing these materials
Devices for removing the material from the surface
INOVACOR AB [SE/SE]; Säteribacken 8 185 92 Vaxholm, SE
BJERKÉNS PATENTBYRÅ KB; Att: Anders Holmberg Box 5366 10249 Stockholm, SE
Priority Data:
(EN) A skimming and separation device comprising an outer casing (1) provided with constructions to directly or indirectly fasten all parts, defining an open container (2), and a floater (3) configured to create the skimming function of the device, the floater is attached at its lower side to an essentially vertically arranged bellow (4) allowing the floater to adapt flow into a substantially circum volume and allowing the floater to move from an upper position with essentially no flow into the container (2) to a lower position allowing flow of water and debris follow the contours of the floater (3) in a downward direction into the device. A power device (8) is provided and includes a propeller to achieve in-flow and outflow of the device. The device further comprises a bypass member (B) being in fluid communication to an under pressure source via a suction tube (12), such that, during operation, an essentially continuously under pressure suction force is available at the bypass member. The bypass member and a guiding unit arranged in the device are both structured to continuously subject debris and floating pollutions to be accumulated on an upper surface in the skimming and separation device and to be subject to the suction force such that the debris and floating pollutions will enter the suction tube (12) directly and to facilitate a continuous flow pollutants to a tank.
(FR) La présente invention concerne un dispositif d'écumage et de séparation comprenant une enveloppe extérieure (1) pourvue de constructions permettant la fixation directe ou indirecte de l'ensemble des parties, définissant un récipient ouvert (2), et un flotteur (3) conçu pour créer la fonction d'écumage du dispositif, le flotteur étant fixé au niveau de son côté inférieur à un soufflet (4) agencé pratiquement verticalement et permettant au flotteur d'adapter l'écoulement en un volume sensiblement circonférentiel et permettant au flotteur de se déplacer d'une position supérieure ne présentant sensiblement pas d'écoulement dans le récipient (2) à une position inférieure permettant à l'écoulement d'eau et aux débris de suivre les contours du flotteur (3) dans une direction vers le bas dans le dispositif. Un dispositif d'alimentation (8) est utilisé et comprend une hélice permettant d'obtenir un écoulement d'entrée et un écoulement de sortie du dispositif. Le dispositif comprend en outre un élément de dérivation (B) qui se trouve en communication fluidique avec une source de dépression par l'intermédiaire d'un tube d'aspiration (12), de sorte que, lors du fonctionnement, une force d'aspiration de dépression sensiblement en continu soit disponible au niveau de l'élément de dérivation. L'élément de dérivation et une unité de guidage agencée dans le dispositif sont tous deux conçus de sorte à amener en continu des débris et des pollutions flottantes à s'accumuler sur une surface supérieure dans le dispositif d'écumage et de séparation et à être soumis à la force d'aspiration afin d'amener les débris et les pollutions flottantes à pénétrer dans le tube d'aspiration (12) directement et à faciliter un écoulement continu de polluants vers un réservoir.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)
Also published as: