Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017093365) HAND-HELD DEVICE FOR DISPENSING A PHARMACEUTICAL SUBSTANCE AND COUNTER AND SCREW CAP FOR SUCH A HAND-HELD DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2017/093365 International Application No.: PCT/EP2016/079361
Publication Date: 08.06.2017 International Filing Date: 01.12.2016
Chapter 2 Demand Filed: 26.09.2017
IPC:
A61M 15/00 (2006.01)
A HUMAN NECESSITIES
61
MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
M
DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
15
Inhalators
Applicants:
VON SCHUCKMANN, Alfred [DE/DE]; DE
Inventors:
VON SCHUCKMANN, Alfred; DE
Agent:
MÜLLER, Enno; DE
GRUNDMANN, Dirk; DE
RIEDER, Hans-Joachim; DE
BRÖTZ, Helmut; DE
BOURREE, Hendrik; DE
Priority Data:
10 2015 120 948.902.12.2015DE
Title (DE) HANDGERÄT ZUR AUSGABE EINER PHARMAZEUTISCHEN SUBSTANZ SOWIE ZÄHLWERK UND SCHRAUBKAPPE FÜR EIN SOLCHES HANDGERÄT
(EN) HAND-HELD DEVICE FOR DISPENSING A PHARMACEUTICAL SUBSTANCE AND COUNTER AND SCREW CAP FOR SUCH A HAND-HELD DEVICE
(FR) APPAREIL À MAIN DESTINÉ À DÉLIVRER UNE SUBSTANCE PHARMACEUTIQUE ET COMPTEUR ET CAPUCHON À VIS DESTINÉ À UN TEL APPAREIL À MAIN
Abstract:
(DE) Die Erfindung betrifft ein Handgerät (1) zur Ausgabe einer pharmazeutischen Substanz (2), insbesondere eines Inhaliermedikamentes, mit einem Vorratsraum (9) und einem relativ zu dem Vorratsraum (9) bewegbaren Dosierkammerteil (14), wobei ein Zählwerk (37) vorgesehen ist, mit einem Zählrad (41 bis 43) und einem zur Drehung des Zählrades (41 bis 43) erforderlichen Beaufschlagungsteil (63). Um ein Handgerät der in Rede stehenden Art anzugeben, das eine vorteilhafte Ausgestaltung insbesondere im Hinblick auf die Zählung einzelner Dosen der Substanz aufweist, wird vorgeschlagen, dass zur Durchführung einer Zählung das Dosierkammerteil (14) mittels eines Übertragungsteils (61) auf das Beaufschlagungsteil (63) einwirkt. Darüber hinaus betrifft die Erfindung Zählwerk für ein Handgerät zur Ausgabe einer pharmazeutischen Substanz, insbesondere eines Inhaliermedikamentes, mit mindestens einem, lesbare Zeichen aufweisenden Zählrad, wobei das Zählrad um eine Drehachse drehbar ist und zur Dreheinwirkung auf das Zählrad ein mit einer Feder zusammenwirkendes Antriebsteil für das Zählrad vorgesehen ist, welches Antriebsteil eine Eingriffsausformung zur Zusammenwirkung mit dem Zählrad aufweist, wobei das Antriebsteil eine relativ zu dem Zählrad wechselnde Eingriffsstellung aufweist. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Schraubkappe für ein Handgerät zur Ausgabe einer pharmazeutischen Substanz, insbesondere eines Inhaliermedikaments, mit einem Zählwerk, das ein Zählrad aufweist, und einem zur Drehung des Zählrades erforderlichen Beaufschlagungsteil.
(EN) The invention relates to a hand-held device (1) for dispensing a pharmaceutical substance (2), in particular an inhaled medication, comprising a storage chamber (9) and a dosing chamber part (14), which can be moved in relation to the storage chamber (9), wherein a counter (37) is provided, having a counter wheel (41 to 43) and an acting part (63) required to rotate the counter wheel (41 to 43). The aim of the invention is to to specify a hand-held device of the type in question that has an advantageous design in particular with regard to the counting of individual doses of the substance. This aim is achieve in that the dosing chamber part (14) acts on the acting part (63) by means of a transmission part (61) in order to perform counting. The invention further relates to a counter for a hand-held device for dispensing a pharmaceutical substance, in particular an inhaled medication, comprising at least one counter wheel, which has readable characters, wherein the counter wheel can be rotated about an axis of rotation and a drive part for the counter wheel is provided for rotational action on the counter wheel, which drive part interacts with a spring and has an engagement formation for interacting with the counter wheel, wherein the drive part has an engagement position that varies in relation to the counter wheel. The invention further relates to a screw cap for a hand-held device for dispensing a pharmaceutical substance, in particular an inhaled medication, comprising a counter, which has a counter wheel, and comprising an acting part required to rotate the counter wheel.
(FR) L'invention concerne un appareil à main (1), destiné à délivrer une substance pharmaceutique (2), en particulier un médicament à inhaler, comportant une chambre de stockage (9) et un élément formant chambre de dosage (14) pouvant se déplacer par rapport à la chambre de stockage (9). Un compteur (37) est muni d'une roue de comptage (41 à 43) et d'un élément d'actionnement (63) servant à faire tourner la roue de comptage (41 à 43). Pour produire un appareil à main du type en question, qui présente une conformation avantageuse en particulier en ce qui concerne le comptage de doses individuelles de la substance, il est proposé que, pour effectuer un comptage, l'élément formant chambre de dosage (14) agisse sur l'élément d'actionnement (63) au moyen d'un élément de transmission (61). En outre, l'invention concerne un compteur, destiné à un appareil à main destiné à délivrer une substance pharmaceutique, en particulier un médicament à inhaler, comprenant au moins une roue de comptage pourvue de caractères lisibles. La roue de comptage est apte à tourner sur un axe de rotation et, pour faire tourner la roue de comptage, il est prévu un élément d'entraînement de la roue de comptage qui coopère avec un ressort et qui comprend une moulure d'engagement destinée à coopérer avec la roue de comptage. L'élément d'entraînement possède une position d'engagement qui change par rapport à la roue de comptage. En outre, l'invention concerne un capuchon à vis, destiné à un appareil à main destiné à délivrer une substance pharmaceutique, en particulier un médicament à inhaler, comprenant un compteur muni d'une roue de comptage et un élément d'actionner servant à faire tourner la roue de comptage.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)