Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017093105) MARKING-OUT AID
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2017/093105 International Application No.: PCT/EP2016/078624
Publication Date: 08.06.2017 International Filing Date: 24.11.2016
IPC:
B25H 7/00 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
25
HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; HANDLES FOR HAND IMPLEMENTS; WORKSHOP EQUIPMENT; MANIPULATORS
H
WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
7
Marking-out or setting-out work
Applicants:
PLANET GDZ AG [CH/CH]; Neustadtstrasse 2 8317 Tagelswangen, CH
Inventors:
DINTHEER, Andreas; CH
BRÄNDLE, Andreas; CH
Agent:
CLERC, Natalia; CH
Priority Data:
15197165.201.12.2015EP
Title (DE) ANREISSHILFE
(EN) MARKING-OUT AID
(FR) AIDE AU TRAÇAGE
Abstract:
(DE) Eine Anreisshilfe zum Anbringen einer Montagemarkierung auf einen Gegenstand, insbesondere einem Gebäudeelement, weist eine erste Anschlagfläche (20) zur definierten Anlage der Anreisshilfe an den Gegenstand sowie mindestens eine erste Durchführungsöffnung (4) zur Aufnahme eines Markierungswerkzeugs (B) auf. Die Anreisshilfe weist einen Grundkörper (1) und einen ersten Querbalken (2) auf. Die mindestens eine erste Durchführungsöffnung (4) durchsetzt den Grundkörper (1). Der erste Querbalken (2) ist an einem ersten Ende des Grundkörpers (1) angeordnet und verläuft in einem rechten Winkel zum Grundkörper (1). Der erste Querbalken (2) überragt den Grundkörper (1) auf mindestens einer Seite, wobei der erste Querbalken (2) mit seiner dem Grundkörper (1) abgewandten Seite die erste Anschlagfläche (20) bildet. Diese Anreisshilfe eignet sich insbesondere für die Montage von Fingerschutzrollos und Fingerschutz-Bandabdeckungen von Türen.
(EN) A marking-out aid for application of an installation marking on an object, in particular on a building element, has a first stop surface (20) for the defined contact of the marking-out aid on the object, and also at least one first feedthrough opening (4) for receiving a marking tool (B). The marking-out aid has a basic body (1) and a first cross bar (2). The at least one first feedthrough opening (4) passes through the basic body (1). The first cross bar (2) is arranged at a first end of the basic body (1) and runs at a right angle to the basic body (1). The first cross bar (2) projects over the basic body (1) on at least one side, wherein that side of the first cross bar (2) which faces away from the basic body (1) forms the first stop surface (20). This marking-out aid is suitable in particular for the installation of finger protection roller screens and finger protection strip covers of doors.
(FR) L'invention concerne une aide au traçage pour l'application d'un marquage de montage sur un objet, en particulier un élément de bâtiment, comprenant une première surface de butée (20) pour l'appui défini de l'aide au traçage contre l'objet ainsi qu'au moins une première ouverture de passage (4) pour recevoir un outil de marquage (B). L'aide au traçage comprend un corps de base (1) et une première traverse (1). Ladite au moins une première ouverture de passage (4) traverse le corps de base (1). La première traverse (2) est disposée à une première extrémité du corps de base (1) et s'étend à angle droit par rapport au corps de base (1). La première traverse (2) dépasse au-delà du corps de base (1) sur au moins un côté, la première traverse (2) formant la première surface de butée (20) par son côté opposé au corps de base (1). Cette aide au traçage est en particulier appropriée pour le montage de stores de protection des doigts et de bandes de recouvrement de protection des doigts de portes.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
DE202016106636AU2016363347SG11201804610RCN108290282KR1020180088845IN201817017191
EP3383591US20180370016