(EN) A freewheel mechanism containing an external raceway, rolls, wedges, characterized in that, it contains the external raceway (1) and an external gear (2) that are rigidly connected with each other, and it contains satellite gears (5) and rolls (4) that are rigidly connected with each other, wherein the satellite gears (5) mate with the external gear (2), wherein the satellite gears (5) are mounted on satellite axles (7), wherein the satellite axles (7) are mounted in a yoke (8), wherein the freewheel mechanism contains wedges (9a) of type A, which are placed between the rolls (4) and the external raceway (1).
(FR) L'invention concerne un mécanisme de roue libre contenant un chemin de roulement extérieur, des rouleaux, des cales, caractérisé en ce qu'il contient : le chemin de roulement extérieur (1) et une roue dentée extérieure (2) qui sont solidarisés l'un à l'autre, et il contient des roues dentées formant satellites (5) et des rouleaux (4) qui sont solidarisés les uns aux autres, les roues dentées formant satellites (5) coopérant avec la roue dentée extérieure (2), les roues dentées formant satellites (5) étant installées sur des axes de satellite (7), les axes de satellite (7) étant installés dans une chape (8), le mécanisme de roue libre contenant des cales (9a) de type A, qui sont placées entre les rouleaux (4) et le chemin de roulement extérieur (1).