(EN) According to embodiments of the present disclosure, apparatus is provided for protecting an optical link arranged to carry upstream optical signals and downstream optical signals. The apparatus comprises a first detector arranged to selectively detect a downstream optical signal received at a second port having a first wavelength and a second detector arranged to selectively detect a downstream optical signal received at the second port having a second wavelength different from the first wavelength. The apparatus further comprises control circuitry arranged to cause a protection switch to selectively couple a third port to the second port instead of to the first port based on the detecting by the first detector and the second detector. Also provided is a second apparatus for protecting the optical link. The second apparatus comprises a bypass element arranged to selectively direct at least a portion of an upstream optical signal at the first wavelength, received at a fourth port, such that a downstream optical signal at the first wavelength is transmitted from a fifth port.
(FR) Conformément à des modes de réalisation, la présente invention concerne un appareil qui permet de protéger une liaison optique conçue pour transporter des signaux optiques amont et des signaux optiques aval. L’appareil comprend un premier détecteur conçu pour détecter de manière sélective un signal optique aval, reçu au niveau d’un deuxième port ayant une première longueur d’onde, et un second détecteur conçu pour détecter de manière sélective un signal optique aval, reçu au niveau du deuxième port ayant une deuxième longueur d’onde différente de la première longueur d’onde. L’appareil comprend en outre un circuit de commande conçu pour amener un commutateur de protection à coupler de manière sélective un troisième port au deuxième port à la place du premier port sur la base de la détection par le premier détecteur et le second détecteur. L’invention concerne également un second appareil pour protéger la liaison optique. Le second appareil comprend un élément de contournement conçu pour diriger de manière sélective au moins une partie d’un signal optique amont, à la première longueur d’onde, reçu au niveau d’un quatrième port, de telle sorte qu’un signal optique aval à la première longueur d’onde est émis par un cinquième port.