WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017069657) METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY DETERMINING THE CONCENTRATION OF GASES DISSOLVED IN WATER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/069657    International Application No.:    PCT/RU2016/000588
Publication Date: 27.04.2017 International Filing Date: 31.08.2016
IPC:
G01N 35/00 (2006.01)
Applicants: POLOVKO, Oleg Vladimirovich [RU/RU]; (RU)
Inventors: POLOVKO, Oleg Vladimirovich; (RU).
VASILIEV, Aleksei Andreevich; (RU).
PISLYAKOV, Aleksandr Viktorovich; (RU).
SOKOLOV, Andrei Vladimirovich; (RU)
Priority Data:
2015145215 21.10.2015 RU
Title (EN) METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY DETERMINING THE CONCENTRATION OF GASES DISSOLVED IN WATER
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTERMINATION EN CONTINU DE LA CONCENTRATION DE GAZ DISSOUS DANS L’EAU
(RU) СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ НЕПРЕРЫВНОГО ОПРЕДЕЛЕНИЯ КОНЦЕНТРАЦИИ РАСТВОРЕННЫХ В ВОДЕ ГАЗОВ
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to methods and devices for the real time monitoring of underwater installations for the presence of gas leaks, and also for exploration activities, in particular the exploration of methane and other hydrocarbons. A stream of a carrier gas is continuously flowed from a carrier gas source (1) to the internal space of a sample preparation unit (2), the rate of the carrier gas stream being adjusted in order to provide that the carrier gas is saturated, during a membrane process, with an analyte gas dissolved in the water. The carrier gas stream saturated with analyte gas is continuously flowed from the sample preparation unit (2) into the internal space of a gas sensing element (3). The concentration of analyte gas in the carrier gas stream is determined by means of a gas sensor. Once the concentration of analyte gas has been determined, the carrier gas passing through the gas sensing element (3) is discharged together with the analyte gas contained therein via a gas discharge pipe (4). The invention provides for the continuous real time determination of the concentration of gases dissolved in water.
(FR)L'invention concerne des procédés et dispositifs pour surveiller en temps réel l’état d’installations sous-marines afin de détecter d’éventuelles fuites de gaz et rechercher des minerais, notamment le méthane et d’autres hydrocarbures. On fait déplacer le flux d'un gaz vecteur de façon ininterrompue depuis la source de gaz vecteur (1) vers le volume intérieur du bloc de préparation d’échantillons (2) en régulant le débit dudit gaz vecteur de sorte à assurer la saturation dans un processus membranaire du gaz vecteur dissous dans l’eau avec le gaz d’analyte. Le flux de gaz vecteur saturé avec du gaz d’analyte est déplacé de façon continue depuis le bloc de préparation d’échantillons (2) vers le volume intérieur de l’élément sensible aux gaz (3). Au moyen du capteur de gaz, on effectue la détermination de la concentration de gaz d’analyte dans le flux de gaz vecteur. Une fois déterminée la concentration de gaz d’analyte, on évacue le gaz vecteur ayant passé par l’élément sensible aux gaz (3) avec le gaz d’analyte qu’il contient via un tube d’évacuation de gaz (4). Le résultat technique consiste à assurer la détermination ininterrompue de la concentration de gaz dissous dans l’eau en temps réel.
(RU)Изобретение относится к способам и устройствам для мониторинга в реальном масштабе времени состояния объектов подводного пространства на наличие газовых течей, а также поиска полезных ископаемых, в частности, метана и других углеводородов. Поток газа-носителя непрерывно перемещают от источника газа-носителя (1) во внутренний объем блока пробоподготовки (2), регулируя скорость потока газа-носителя так, чтобы обеспечить насыщение в мембранном процессе газа-носителя растворенным в воде газом-аналитом. Насыщенный газом-аналитом поток газа-носителя непрерывно перемещают из блока пробоподготовки (2) во внутренний объем газочувствительного элемента (3). С помощью газового сенсора производят определение концентрации газа-аналита в потоке газа-носителя. После определения концентрации газа-аналита газ-носитель, прошедший через газочувствительный элемент (3), вместе с содержащемся в нем газом-аналитом выводят через газоотводную трубку (4). Технический результат - непрерывное определение концентрации растворенных в воде газов в реальном масштабе времени.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)