WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017069170) SUCTION NOZZLE AND FLUID RECOVERY DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/069170    International Application No.:    PCT/JP2016/081008
Publication Date: 27.04.2017 International Filing Date: 19.10.2016
IPC:
B01D 35/02 (2006.01), B01D 29/11 (2006.01), B23Q 11/00 (2006.01), F17D 3/16 (2006.01)
Applicants: NITTO KOHKI CO., LTD. [JP/JP]; 9-4, Nakaikegami 2-chome, Ohta-ku, Tokyo 1468555 (JP)
Inventors: SAKURAI, Hiroto; (JP).
NISHITSUJI, Hiroshi; (JP)
Agent: ITOH, Shigeru; (JP).
EBI, Yusuke; (JP)
Priority Data:
2015-206042 20.10.2015 JP
Title (EN) SUCTION NOZZLE AND FLUID RECOVERY DEVICE
(FR) BUSE D'ASPIRATION ET DISPOSITIF DE RÉCUPÉRATION DE FLUIDE
(JA) 吸引ノズル及び液体回収装置
Abstract: front page image
(EN)[Problem] To provide a suction nozzle capable of improving removal performance for solid contaminants in a fluid, without significantly increasing fluid resistance. [Solution] A suction nozzle 10 connected to a suction pump and being for suctioning a fluid while separating solid contaminants in the fluid. The suction nozzle 10 has: a vertical flowpath 26; a contaminant-deposition recessed section 28 opening upwards, below the vertical flowpath 26; and a side flowpath 30 extending to the side from the vertical flowpath 26, at a position higher than the contaminant-deposition recessed section 28. The fluid sucked in from a lower surface suction port 20 is guided to the vertical flowpath 26 along the side flowpath 30, flows upwards inside the vertical flowpath 26, and reaches a connection port 17. When the fluid flows through the vertical flowpath 26, solid contaminants in the fluid are deposited in the contaminant-deposition recessed section 28, by gravity. As a result, solid contaminants are separated and removed from the fluid.
(FR)[Problème] Fournir une buse d'aspiration susceptible d'améliorer les performances d'élimination de contaminants solides dans un fluide, sans augmenter de manière significative la résistance du fluide. [Solution] Une buse d'aspiration 10 reliée à une pompe d'aspiration et destinée à aspirer un fluide tout en séparant les contaminants solides présents dans le fluide. La buse d'aspiration 10 comporte : un trajet d'écoulement vertical 26 ; une section en retrait 28 de dépôt de contaminants s'ouvrant vers le haut, au-dessous du trajet d'écoulement vertical 26 ; et un trajet d'écoulement latéral 30 s'étendant vers le côté à partir du trajet d'écoulement vertical 26, en une position supérieure à la section en retrait 28 de dépôt de contaminants. Le fluide aspiré à partir d'un orifice d'aspiration 20 de surface inférieure est guidé vers le trajet d'écoulement vertical 26 le long du trajet d'écoulement latéral 30, s'écoule vers le haut à l'intérieur du trajet d'écoulement vertical 26, et atteint un orifice de liaison 17. Lorsque le fluide s'écoule à travers le trajet d'écoulement vertical 26, les contaminants solides présents dans le fluide se déposent par gravité dans la section en retrait 28 de dépôt de contaminants. Par conséquent, les contaminants solides sont séparés et éliminés du fluide.
(JA)【課題】流体抵抗をそれほど大きくすることなく液体中に含まれる固体混入物の除去性能を向上させることができる吸引ノズルを提供する。 【解決手段】吸引ポンプに接続されて、液体中に含まれる固体混入物を分離しながら該液体を吸引するための吸引ノズル10である。当該吸引ノズル10は、鉛直流路26と、鉛直流路26の下方において上方に開口した混入物沈殿凹部28と、混入物沈殿凹部28よりも上方の位置において鉛直流路26から側方に延びる側方流路30とを有する。下面の吸引口20から吸引された液体は、側方流路30を通って鉛直流路26に導かれ、鉛直流路26内を上方に流れて接続口17にまで至る。流体が鉛直流路26を流れる際に、液体中に含まれる固体混入物が重力により沈み混入物沈殿凹部28に沈殿する。これによって液体中から固体混入物が分離除去される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)