WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017068883) VENT CONTROL VALVE FOR FUEL TANK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/068883    International Application No.:    PCT/JP2016/076084
Publication Date: 27.04.2017 International Filing Date: 06.09.2016
IPC:
F02M 37/00 (2006.01), B60K 15/035 (2006.01), F16K 17/196 (2006.01), F16K 24/04 (2006.01)
Applicants: KYOSAN DENKI CO., LTD. [JP/JP]; (JP)
Inventors: MUKASA Yusuke; (JP).
MUTO Nobuharu; (JP)
Agent: JIN Shunji; (JP)
Priority Data:
2015-208310 22.10.2015 JP
Title (EN) VENT CONTROL VALVE FOR FUEL TANK
(FR) SOUPAPE DE COMMANDE DE MISE À L'AIR LIBRE DE RÉSERVOIR DE CARBURANT
(JA) 燃料タンク用通気制御弁
Abstract: front page image
(EN)Provided is a vent control valve for a fuel tank, which is adapted to control ventilation between a fuel tank (2) and the outside, and which is equipped with the following: a tubular first case (31) forming a passage for ventilation; a moveable valve body (39) which can be inserted into the first case from the bottom end opening of the first case, is disposed within the first case, and opens and closes the passage; an inner case (34) which can be inserted into the first case from the bottom end opening of the first case, is disposed within the first case, and supports the moveable valve body; a second case (51) disposed at the bottom end of the first case; a first connecting mechanism (26) disposed between the first case and the inner case and connecting the first case and the inner case; and a second connecting mechanism (27) disposed between the first case and the second case and connecting the first case and the second case.
(FR)L'invention concerne une soupape de commande de mise à l'air libre d'un réservoir de carburant, conçue pour commander la ventilation entre un réservoir de carburant (2) et l'extérieur, et équipée des éléments suivants : un premier boîtier tubulaire (31) formant un passage de ventilation ; un corps de soupape mobile (39) pouvant être introduit dans le premier boîtier par l'ouverture d'extrémité inférieure du premier boîtier, étant disposé à l'intérieur du premier boîtier, et ouvrant et fermant le passage ; un boîtier interne (34) qui peut être introduit dans le premier boîtier par l'ouverture d'extrémité inférieure du premier boîtier, étant disposé à l'intérieur du premier boîtier, et supportant le corps de soupape mobile ; un second boîtier (51) disposé au niveau de l'extrémité inférieure du premier boîtier ; un premier mécanisme de raccordement (26) disposé entre le premier boîtier et le boîtier interne ; et un second mécanisme de raccordement (27) disposé entre le premier boîtier et le second boîtier et raccordant le premier boîtier et le second boîtier.
(JA)燃料タンク(2)と外部との間の通気を制御する燃料タンク用通気制御弁は、通気のための通路を形成する筒状の第1のケース(31)と、第1のケース内に第1のケースの下端開口から挿入可能であって、第1のケース内に配置されており、通路を開閉する可動弁体(39)と、第1のケース内に第1のケースの下端開口から挿入可能であって、第1のケース内に配置されており、可動弁体を支持するインナケース(34)と、第1のケースの下端に設けられた第2のケース(51)と、第1のケースとインナケースとの間に設けられ、第1のケースとインナケースとを接続する第1の接続機構(26)と、第1のケースと第2のケースとの間に設けられ、第1のケースと第2のケースとを接続する第2の接続機構(27)とを備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)