WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017068752) WELDING TORCH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/068752    International Application No.:    PCT/JP2016/004277
Publication Date: 27.04.2017 International Filing Date: 20.09.2016
IPC:
B23K 9/12 (2006.01), B23K 9/16 (2006.01)
Applicants: PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD. [JP/JP]; 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207 (JP)
Inventors: MISHIMA, Toshiyuki; (--)
Agent: KAMATA, Kenji; (JP).
MAEDA, Hiroo; (JP)
Priority Data:
2015-208530 23.10.2015 JP
Title (EN) WELDING TORCH
(FR) CHALUMEAU SOUDEUR
(JA) 溶接トーチ
Abstract: front page image
(EN)In the present invention, a first wire path (22) has a first wire entry port (22a) and a first wire exit port (22b). A second wire path (23) has a second wire entry port (23a) and a second wire exit port (23b). A third wire path (13) has a third wire entry port (13a) and a third wire exit port (13b). A wire detection space (24) is configured so as to be connected to the first and second wire exit ports (22b, 23b) and the third wire entry port (13a), and so that a first weld wire (32) and a second weld wire (42) pass through said wire detection space (24). Wire detection devices (25, 26) are configured so as to detect the first weld wire (32) and the second weld wire (42) inside the wire detection space (24). This welding torch (1) has a simple structure, and can switch between the weld wires (32, 42).
(FR)La présente invention concerne un chalumeau soudeur comprenant une première trajectoire de fil (22) présentant un premier orifice d'entrée de fil (22a) et un premier orifice de sortie de fil (22b). Une deuxième trajectoire de fil (23) présente un deuxième orifice d'entrée de fil (23a) et un deuxième orifice de sortie de fil (23b). Une troisième trajectoire de fil (13) présente un troisième orifice d'entrée de fil (13a) et un troisième orifice de sortie de fil (13b). Un espace de détection de fil (24) est configuré de façon à être raccordé aux premier et deuxième orifices de sortie de fil (22b, 23b) et au troisième orifice d'entrée de fil (13a), et de sorte qu'un premier fil de soudure (32) et un second fil de soudure (42) passent à travers ledit espace de détection de fil (24). Des dispositifs de détection de fil (25, 26) sont configurés de façon à détecter le premier fil de soudure (32) et le second fil de soudure (42) à l'intérieur de l'espace de détection de fil (24). Le chalumeau soudeur (1) selon l'invention présente une structure simple et peut commuter entre les fils de soudure (32, 42).
(JA)第1のワイヤ通路(22)は、第1のワイヤ入口(22a)と第1のワイヤ出口(22b)とを有する。第2のワイヤ通路(23)は、第2のワイヤ入口(23a)と第2のワイヤ出口(23b)とを有する。第3のワイヤ通路(13)は、第3のワイヤ入口(13a)と第3のワイヤ出口(13b)とを有する。ワイヤ検出空間(24)は、第1と第2のワイヤ出口(22b,23b)と第3のワイヤ入口(13a)とにつながって第1の溶接ワイヤ(32)と第2の溶接ワイヤ(42)とが通るように構成されている。ワイヤ検出装置(25,26)は、ワイヤ検出空間(24)内で第1の溶接ワイヤ(32)と第2の溶接ワイヤ(42)とを検出するように構成されている。この溶接トーチ(1)は、シンプルな構造で、溶接ワイヤ(32,42)を切り替えることができる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)