WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017068730) WATER JACKET STRUCTURE FOR CYLINDER HEAD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/068730    International Application No.:    PCT/JP2015/080041
Publication Date: 27.04.2017 International Filing Date: 23.10.2015
IPC:
F02F 1/36 (2006.01), F01P 3/02 (2006.01)
Applicants: HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP)
Inventors: VAN GERVEN, John; (NL).
BEYKIRCH, Rudiger; (DE).
ASARI, Masaru; (JP)
Agent: OCHIAI & CO.; TO Building, 6-3, Taito 2-chome, Taito-ku, Tokyo 1100016 (JP)
Priority Data:
Title (EN) WATER JACKET STRUCTURE FOR CYLINDER HEAD
(FR) STRUCTURE DE CHEMISE D'EAU POUR CULASSE
(JA) シリンダヘッドのウオータジャケット構造
Abstract: front page image
(EN)According to the present invention, a plurality of connecting portions (13g, 13h) that connect a lower water jacket (15) and upper water jacket (16) formed inside a cylinder head (13) are further downstream than an exhaust collection portion (28) in the flow direction of cooling water, and a volume expansion portion (15b) is provided in the vicinity of the connecting portion (13g) that is closest to the exhaust collection portion (28), and thus the stagnation of cooling water in the vicinity of said connecting portion (13g) is resolved by the volume expansion portion (15b), and the flow rate of the cooling water that flows through a channel upstream of said connecting portion (13g) is prevented from decreasing, thereby making it possible to make the flow rate of the cooling water that flows through each part of the lower water jacket (15) uniform and increase cooling performance. In particular, although the cooling water channel becomes narrow in the vicinity of the exhaust collection portion (28) and cooling performance deteriorates, because the volume expansion portion (15b) is further downstream than the exhaust collection portion (28), the cooling water can pass smoothly through the vicinity of the exhaust collection portion (28) and cooling performance is improved.
(FR)Selon la présente invention, une pluralité de parties (13g, 13h) raccordement qui relient une chemise d'eau (15) inférieure et une chemise d'eau (16) supérieure formées à l'intérieur d'une culasse (13) sont plus en aval qu'une partie (28) collecte d'échappement dans le sens de l'écoulement de l'eau de refroidissement, et une partie (15b) d'expansion de volume est placée au voisinage de la partie (13g) raccordement qui est la plus proche de la partie (28) collecte d'échappement, et, de ce fait, la stagnation d'eau de refroidissement au voisinage de ladite partie (13g) raccordement est résolue par la partie (15b) d'expansion de volume, et le débit d'eau de refroidissement qui s'écoule à travers un canal en amont de ladite partie (13g) raccordement est empêché de diminuer, ce qui permet de rendre le débit d'eau de refroidissement qui s'écoule à travers chaque partie de la chemise d'eau (15) inférieure uniforme et d'augmenter la performance de refroidissement. En particulier, bien que le canal d'eau de refroidissement devienne étroit au voisinage de la partie (28) collecte d'échappement et que la performance de refroidissement se détériore, car la partie (15b) d'expansion de volume est plus en aval que la partie (28) collecte d'échappement, l'eau de refroidissement peut traverser facilement le voisinage de la partie (28) collecte d'échappement et la performance de refroidissement est améliorée.
(JA)シリンダヘッド(13)の内部に形成された下部ウオータジャケット(15)および上部ウオータジャケット(16)を繋ぐ複数の連通部(13g,13h)は排気集合部(28)よりも冷却水の流れ方向下流側にあり、排気集合部(28)に最も近い連通部(13g)の近傍に容積拡大部(15b)を備えるので、その連通部(13g)の近傍の冷却水の滞りを容積拡大部(15b)により解消し、その連通部(13g)の上流側の流路を流れる冷却水の流速の低下を防止することで、下部ウオータジャケット(15)を各部を流れる冷却水の流速を均一化して冷却性能を高めることができる。特に、排気集合部(28)の近傍では冷却水の流路が狭くなって冷却性能が低下するが、排気集合部(28)よりも下流側に容積拡大部(15b)があるため、冷却水が排気集合部(28)の近傍をスムーズに通過することが可能となって冷却性能が向上する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)