WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017068724) OUTDOOR UNIT FOR AIR CONDITIONING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/068724    International Application No.:    PCT/JP2015/079995
Publication Date: 27.04.2017 International Filing Date: 23.10.2015
IPC:
F24F 1/38 (2011.01), F24F 1/40 (2011.01), F24F 1/50 (2011.01)
Applicants: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventors: NAKASHIMA, Seiji; (JP).
TADOKORO, Takahide; (JP).
AOYAMA, Yutaka; (JP).
TAMURA, Naomichi; (JP)
Agent: KISA PATENT & TRADEMARK FIRM; East 8F, TORANOMON TWIN BLDG., 10-1 Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Priority Data:
Title (EN) OUTDOOR UNIT FOR AIR CONDITIONING DEVICE
(FR) UNITÉ EXTÉRIEURE POUR DISPOSITIF DE CLIMATISATION
(JA) 空気調和装置の室外ユニット
Abstract: front page image
(EN)This outdoor unit for an air conditioning device is provided with: a casing including a first lateral surface and a second lateral surface adjacent to the first lateral surface; a heat exchanger arranged in the casing; an air blower that is arranged on the upper portion of the casing and that rotates about the rotation axis to cause upward blowing air; and a bellmouth that is provided on the upper portion of the casing so as to surround the air blower and that includes a flared part. The flared part includes a first flared portion that is provided on the first lateral surface side of the casing and that is inclined, at a first spread angle, with respect to the rotation axis, and a second flared portion that is provided on the second lateral surface side of the casing and that is inclined, at a second spread angle larger than the first spread angle, with respect to the rotation axis.
(FR)L'invention concerne une unité extérieure pour un dispositif de climatisation comprenant : un boîtier comprenant une première surface latérale et une seconde surface latérale adjacente à la première surface latérale ; un échangeur de chaleur disposé dans le boîtier ; une soufflante d'air qui est disposée sur la partie supérieure du boîtier et qui tourne autour de l'axe de rotation pour entraîner un soufflage d'air vers le haut ; et un évasement qui est situé sur la partie supérieure du boîtier de façon à entourer la soufflante d'air, et qui comprend une partie évasée. La partie évasée comprend une première portion évasée qui est située sur le côté de la première surface latérale du boîtier et qui est inclinée, à un premier angle d'étalement, par rapport à l'axe de rotation, et une seconde portion évasée qui est située sur le côté de la seconde surface latérale du boîtier et qui est inclinée, selon un second angle d'étalement plus grand que le premier angle d'étalement, par rapport à l'axe de rotation.
(JA) 空気調和装置の室外ユニットは、第1側面と第1側面に隣接する第2側面とを有する筐体と、筐体内に配置された熱交換器と、筐体の上部に配置され、回転軸を中心に回転して上方に送風を行う送風機と、筐体の上部に送風機を囲うように設けられたフレア部を有するベルマウスとを備える。フレア部は、筐体の第1側面側に設けられ、回転軸に対する第1広がり角度で傾斜した第1フレア部と、筐体の第2側面側に設けられ、回転軸に対し第1広がり角度より大きい第2広がり角度で傾斜した第2フレア部とを有する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)