WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017068280) HANDLING SYSTEM AND METHOD FOR FACILITATING MAINTENANCE OF A SLEEPING UNIT, PARTICULARLY A HEALTHCARE BED
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/068280    International Application No.:    PCT/FR2016/052697
Publication Date: 27.04.2017 International Filing Date: 19.10.2016
IPC:
A61G 7/08 (2006.01), B66F 7/22 (2006.01)
Applicants: UNIVERSITE DE CAEN [FR/FR]; Esplanade de la Paix 14000 Caen (FR).
CENTRE HOSPITALIER PUBLIC DU COTENTIN [FR/FR]; 46 rue du Val de Saire 50100 Cherbourg Octeville (FR)
Inventors: GUHEL, Yannick; (FR).
GUILLERM, Jean-Pierre; (FR).
BESNARD, Mickaël; (FR)
Agent: CABINET PLASSERAUD; 66, rue de la Chaussée d'Antin 75440 Paris Cedex 09 (FR).
LE FALHER, Guy; (FR)
Priority Data:
1560160 23.10.2015 FR
Title (EN) HANDLING SYSTEM AND METHOD FOR FACILITATING MAINTENANCE OF A SLEEPING UNIT, PARTICULARLY A HEALTHCARE BED
(FR) SYSTÈME ET MÉTHODE DE MANUTENTION POUR FACILITER LA MAINTENANCE D'UNE UNITÉ DE COUCHAGE, EN PARTICULIER UN LIT MÉDICALISÉ
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a handling system (1) that makes it possible to place a wheeled sleeping unit (2), particularly a hospital bed, in a high position for a maintenance operation. The system comprises a supporting device (3) that is slidably mounted along a 5 guide assembly (4, 5) and is provided with a receiving assembly (10) that is hinged onto one or more vertical slidable portions (EC1, EC2) of the device (3) that are adjacent to a raising area (Z). A sleeping unit (2) can be placed in said area (Z), above a lifting portion (6) defined by the receiving assembly, and a longitudinal side (2a) of the unit (2) can be positioned 10 against an abutment surface (7) of the assembly. The receiving assembly (10) comprises a holding element (18) that fits into the top of the unit so as to lock the positioning of said unit in the receiving assembly, which makes it possible to change the orientation of the unit after a raising phase.
(FR)Le système de manutention (1) permet de positionner en hauteur une unité de couchage (2) roulante, notamment un lit d'hôpital, pour une opération de maintenance. Le système comporte un dispositif de support (3) monté coulissant le long d'un 5 ensemble de guidage (4, 5) et pourvu d'un ensemble récepteur (10) articulé sur une ou plusieurs portions (EC1, EC2) de coulissement vertical du dispositif (3) adjacentes à une zone de levage (Z). Il est permis de placer une unité de couchage (2) dans cette zone (Z), au dessus d'une partie de soulèvement (6) définie par l'ensemble récepteur, et d'engager 10 un côté longitudinal (2a) de l'unité (2) contre une surface de butée (7) de l'ensemble. L'ensemble récepteur (10) comporte un élément de maintien (18) qui engage l'unité (2), par le dessus, pour verrouiller le positionnement de cette unité dans l'ensemble récepteur qui permet de modifier l'orientation de l'unité après une phase de levage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)