WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017067680) CAM CIRCUIT BREAKER FOR MEDIUM AND HIGH VOLTAGES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/067680    International Application No.:    PCT/EP2016/065711
Publication Date: 27.04.2017 International Filing Date: 04.07.2016
IPC:
H01H 3/42 (2006.01), H01H 33/42 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München (DE)
Inventors: DURHÔNE, Eric; (FR).
GARAMPON, Jérémy; (FR)
Agent: MAIER, Daniel; (DE)
Priority Data:
15290266.4 19.10.2015 EP
Title (EN) CAM CIRCUIT BREAKER FOR MEDIUM AND HIGH VOLTAGES
(FR) DISJONCTEUR À CAME POUR MOYENNES ET HAUTES TENSIONS
Abstract: front page image
(EN)The present invention describes a cam circuit breaker comprising: - a cam (3), - a support base (1) on which the cam (3) is mounted in rotation, - a first electrical connector (6) and a first other electrical connector (6'), said first other electrical connector (6') being capable of being moved relative to said base (1) by the rotation of the cam (3), - a second electrical connector (7) that can be electrically connected to the first electrical connector (6) and a second other electrical connector (7') that can be electrically connected to said first other electrical connector (6'), - a mechanical coupling of said second electrical connector (7) to said cam (3) in order to rotate the latter, characterised in that - the cam (3) is configured to move said first electrical connector (6) and said first other electrical connector (6') at different speeds.
(FR)La présente invention décrit un disjoncteur à came comprenant : - une came (3), - une embase (1) de support sur laquelle la came (3) est montée rotative, - un premier connecteur électrique (6) et un premier autre connecteur électrique (6'), ledit premier autre connecteur électrique (6') étant entraînable en mouvement par rapport à ladite embase (1) par rotation de la came (3), - un second connecteur électrique (7) connectable électriquement au premier connecteur électrique (6) et un second autre connecteur électrique (7') connectable électriquement audit premier autre connecteur électrique (6'), - un couplage mécanique dudit second connecteur électrique (7) à ladite came (3) pour entraîner cette dernière en rotation, caractérisé en ce que - la came (3) est configurée pour entraîner en mouvement ledit premier connecteur électrique (6) et ledit premier autre connecteur électrique (6') à des vitesses différentes.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)