WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017067612) PNEUMATIC FOOTPLATE CLEANING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/067612    International Application No.:    PCT/EP2015/074652
Publication Date: 27.04.2017 International Filing Date: 23.10.2015
IPC:
B61D 23/02 (2006.01), B60R 3/02 (2006.01)
Applicants: GEBR. BODE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Ochshäuser Str. 14 34123 Kassel (DE)
Inventors: WALTER, Hans Joachim; (DE).
PAUL, Oliver; (DE)
Agent: PATENTANWÄLTE BAUER VORBERG KAYSER PARTNERSCHAFT MBB; Goltsteinstr. 87 50968 Köln (DE)
Priority Data:
Title (DE) PNEUMATISCHE TRITTPLATTENREINIGUNG
(EN) PNEUMATIC FOOTPLATE CLEANING
(FR) NETTOYAGE DE MARCHEPIED PNEUMATIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Fahrzeugtrittsystem (100), aufweisend eine Trittplatte (1) mit einer begehbaren Trittplattenoberseite und eine Reinigungsvorrichtung zum Reinigen der Trittplattenoberseite, wobei die Reinigungsvorrichtung wenigstens einen Luftkanal (2) mit wenigstens einer Öffnung aufweist und der Luftkanal (2) mit Druckluft beaufschlagbar ist, sodass ein Druckluftstrom aus der Öffnung strömen kann, und wobei die Öffnung derart in Richtung der Trittplattenoberseite gerichtet ist, dass der Druckluftstrom auf die Trittplattenoberseite auftrifft.
(EN)The invention relates to a vehicle step system (100), comprising a footplate (1) having a footplate top side which can be stepped on and a cleaning device for cleaning the footplate top side, wherein the cleaning device has at least one air duct (2) having at least one opening and the air duct (2) can be supplied with compressed air, such that a compressed air stream can flow out of the opening, and wherein the opening is directed in the direction of the footplate top side in such a way that the compressed air stream strikes the footplate top side.
(FR)L’invention concerne un système de marche pour véhicule (100), possédant un marchepied (1) pourvu d’un côté supérieur de marchepied accessible et d’un dispositif de nettoyage destiné à nettoyer le côté supérieur de marchepied. Le dispositif de nettoyage possède au moins un conduit d’air (2) muni d’au moins un orifice, et le conduit d’air (2) peut être alimenté avec de l’air comprimé de sorte qu’un flux d’air comprimé peut s’écouler hors de l’orifice. L’orifice est orienté en direction du côté supérieur du marchepied de telle sorte que le flux d’air comprimé vient frapper le côté supérieur du marchepied.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)