WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017067200) MOBILE TERMINAL HAVING ILLUMINATION FUNCTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/067200 International Application No.: PCT/CN2016/087025
Publication Date: 27.04.2017 International Filing Date: 24.06.2016
IPC:
G06F 1/16 (2006.01)
Applicants: LE HOLDINGS (BEIJING) CO., LTD.[CN/CN]; Room 1102 10 Layer Building 3, 105 Yaojiayuan Road, ChaoYang District Beijing 100025, CN
LEMOBILE INFORMATION TECHNOLOGY (BEIJING) CO., LTD.[CN/CN]; 3F Letv Building, No. 105 Yaojiayuan Road, ChaoYang District Beijing 100025, CN
Inventors: ZHU, Decai; CN
Agent: BEIJING RISEHIGH INTELLECTUAL PROPERTY LAW FIRM; 702, Shenzhou Building No.31 South Street, Zhongguancun, Haidian District Beijing 100081, CN
Priority Data:
201520826099.022.10.2015CN
Title (EN) MOBILE TERMINAL HAVING ILLUMINATION FUNCTION
(FR) TERMINAL MOBILE PRÉSENTANT D'UNE FONCTION D'ÉCLAIRAGE
(ZH) 一种可照明的移动终端
Abstract: front page image
(EN) Provided is a mobile terminal having an illumination function, comprising: an orientation acquisition unit (2); an information processing unit (3); a servo unit (4); and an illumination unit (5). The orientation acquisition unit (2) is configured to acquire orientation information data of a user in real time. The information processing unit (3) is configured to extract direction information data from the orientation information data acquired by the orientation acquisition unit (2) and to transmit the same to the servo unit (4). The servo unit (4) is configured to adjust an angle of the illumination unit (5) according to the direction information data. The illumination unit (5) is configured to project a light beam onto the ground or a building surface. When a user is in an environment of dim lighting and a GPS device fails, the invention can provide illumination for the user and assist in determining a direction.
(FR) L'invention concerne un terminal mobile présentant une fonction d'éclairage, comprenant : une unité d'acquisition d'orientation (2) ; une unité de traitement d'informations (3) ; une servo-unité (4) ; et une unité d'éclairage (5). L'unité d'acquisition d'orientation (2) est configurée de manière à acquérir des données d'informations d'orientation d'un utilisateur en temps réel. L'unité de traitement d'informations (3) est configurée de manière à extraire des données d'information de direction des données d'informations d'orientation acquises par l'unité d'acquisition d'orientation (2) et à transmettre ces dernières à la servo-unité (4). La servo-unité (4) est configurée de manière à régler un angle de l'unité d'éclairage (5) selon les données d'information de direction. L'unité d'éclairage (5) est configurée de manière à projeter un faisceau lumineux sur le sol ou sur une surface de bâtiment. Lorsqu'un utilisateur est dans un environnement de faible éclairage et qu'un dispositif GPS tombe en panne, l'invention peut fournir à l'utilisateur un éclairage et aider à déterminer une direction.
(ZH) 本申请实施例提供一种可照明的移动终端,包括:方位获取单元(2)、信息处理单元(3)、伺服单元(4)以及照明单元(5);其中,方位获取单元(2),用于实时获取用户所处方位信息数据;信息处理单元(3),提取方位获取单元(2)获取的方位信息数据中的方向信息数据并发送给伺服单元(4);伺服单元(4),用于根据方向信息数据去调整照明单元(5)的角度;照明单元(5),用于将光柱投影到地面或者建筑物表面。以实现当用户处于视野不好光线昏暗,且GPS“失联”的情况下,也能够为用户提供照明并辨别方向。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)