WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017067084) BODY POSITION VALVE DEVICE, AIR VENTILATION CONTROL DEVICE, AND RESPIRATORY MASK APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/067084    International Application No.:    PCT/CN2015/100046
Publication Date: 27.04.2017 International Filing Date: 31.12.2015
IPC:
A61M 16/06 (2006.01), A61M 16/20 (2006.01)
Applicants: BMC MEDICAL CO., LTD. [CN/CN]; 5/F Main Building, No.19 Gucheng Street West, Shijingshan District Beijing 100043 (CN)
Inventors: MA, Dedong; (CN).
ZHUANG, Zhi; (CN).
ZHOU, Mingzhao; (CN).
WANG, Yajie; (CN)
Agent: YUHONG INTELLECTUAL PROPERTY LAW FIRM; ZHONG, Rihong/LIU, Hualian West Wing, Suite 713, One Junefield Plaza, 6 Xuanwumenwai Street, Xicheng District Beijing 100052 (CN)
Priority Data:
201510698830.0 23.10.2015 CN
Title (EN) BODY POSITION VALVE DEVICE, AIR VENTILATION CONTROL DEVICE, AND RESPIRATORY MASK APPARATUS
(FR) DISPOSITIF DE SOUPAPE DE POSITION CORPORELLE, DISPOSITIF DE COMMANDE DE CIRCULATION D'AIR, ET APPAREIL DE MASQUE RESPIRATOIRE
(ZH) 体位阀装置、通气控制装置和呼吸面罩设备
Abstract: front page image
(EN)A body position valve device, air ventilation control device (200), and respiratory mask apparatus (20). The body position valve device comprises: a connection interface (240) capable of communicating with a mouth and/or nose of a patient; and a body position valve (230). The connection interface (240) is mounted on the body position valve (230). When a patient turns over from a supine position to the left to a first angle exceeding a first predefined value, the body position valve (230) is in a communicating state. When the patient turns over from the supine position to the right to a second angle exceeding a second predefined value, the body position valve (230) is in the communicating state. When the body position valve (230) communicates, the connection interface (240) can communicate with external air via the body position valve (230). The body position valve (230) has enhanced adaptability, and can adapt to a lateral recumbent position of an obstructive sleep apnea hypopnea syndrome (OSAHS) patient without causing a blockage in an air passage, and only a blockage is formed in the supine position. That is, when a patient turns over to a left side to an angle not exceeding the first predefined value or turns over to a right side to an angle not exceeding the second predefined value, a function of a valve component (220) on the worn respiratory mask apparatus (20) is unaffected; and when the patient turns over to the left side to an angle exceeding the first predefined value or turns over to the right side to an angle exceeding the second predefined value, the patient experiences no or little resistance in inhalation or exhalation.
(FR)L'invention concerne un dispositif de soupape de position corporelle, un dispositif de commande de circulation d'air (200), et un appareil de masque respiratoire (20). Le dispositif de soupape de position corporelle comprend : une interface de liaison (240) apte à communiquer avec la bouche et/ou le nez d'un patient; et une soupape de position corporelle (230). L'interface de liaison (240) est montée sur la soupape de position corporelle (230). Lorsqu'un patient se retourne, d'une position couchée sur le dos, sur le flanc gauche selon un premier angle dépassant une première valeur prédéfinie, la soupape de position corporelle (230) est dans un état de communication. Lorsque le patient se retourne, d'une position couchée sur le dos, sur le flanc droit selon un second angle dépassant une seconde valeur prédéfinie, la soupape de position corporelle (230) est dans l'état de communication. Lorsque la soupape de position corporelle (230) communique, l'interface de liaison (240) peut communiquer avec l'air extérieur par l'intermédiaire de la soupape de position corporelle (230). La soupape de position corporelle (230) présente une adaptabilité améliorée, et peut s'adapter à une position allongée latérale d'un patient atteint du syndrome d'apnées obstructives du sommeil (SAOS) sans provoquer le blocage d'un passage d'air, et un blocage est uniquement formé dans la position couchée. En d'autres termes, lorsqu'un patient se retourne sur un flanc gauche selon un angle ne dépassant pas la première valeur prédéfinie ou se retourne sur un flanc droit selon un angle ne dépassant pas la seconde valeur prédéfinie, une fonction de l'élément soupape (220) sur l'appareil de masque respiratoire porté (20) n'est pas affectée; et lorsque le patient se retourne sur le flanc gauche selon un angle dépassant la première valeur prédéfinie ou se retourne sur le flanc droit selon un angle dépassant la seconde valeur prédéfinie, le patient ne ressent aucune résistance, ou une faible résistance, au cours de l'inhalation ou de l'expiration.
(ZH)一种体位阀装置、通气控制装置(200)和呼吸面罩(20)。体位阀装置包括:可与患者的口和/或鼻连通的连接接口(240);体位阀(230),连接接口(240)安装在体位阀(230)上,其中患者从仰卧位向左翻转的第一角度大于第一预定值时,体位阀(230)导通;且患者从仰卧位向右翻转的第二角度大于第二预定值时,体位阀(230)导通,体位阀(230)导通时连接接口(240)能够通过体位阀(230)与大气连通。体位阀(230)具有较强的顺应性,能够顺应OSAHS患者在侧卧位气道没有阻塞,只在仰卧位时有阻塞的特点,即患者向左翻转的角度不超过第一预定值且向右翻转的角度不超过第二预定值时,不影响其佩戴的呼吸面罩(20)上的阀组件(220)的功能;当患者向左翻转的角度超过第一预定值或向右翻转的角度超过第二预定值时,吸气和呼气都无阻力或小阻力。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)