WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017066959) POWER STRIP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/066959    International Application No.:    PCT/CN2015/092535
Publication Date: 27.04.2017 International Filing Date: 22.10.2015
IPC:
H01R 13/717 (2006.01), H01R 13/66 (2006.01), H01R 13/70 (2006.01), H01R 13/629 (2006.01)
Applicants: SHENZHEN TONGSHENG GREEN TECHNOLOGY CO.,LTD [CN/CN]; Room B South 6F SED Building,No.1 Technology Road, Nanshan District Shenzhen City, Guangdong 518000 (CN)
Inventors: SUN, Fujun; (CN)
Agent: CHINA WISPRO INTELLECTUAL PROPERTY LLP.; Room A806 Zhongdi Building, China University of Geosciences Base, No.8 Yuexing 3rd Road, High-Tech Industrial Estate, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Priority Data:
Title (EN) POWER STRIP
(FR) PLAQUE MULTIPRISE
(ZH) 电源接线板
Abstract: front page image
(EN)Provided is a power strip; the power strip comprises a housing (710), one or a plurality of sets of sockets (720) inlaid in the housing (710), and indicator lamps (730) disposed on the outer surface of the housing (710); the indicator lamps (730) comprise a first indicator lamp (731) and a second indicator lamp (732); a set of sockets (720) at least comprises a live socket (721) and a grounding socket (722); the first indicator lamp (731) is connected to the live socket (721) and used for indicating whether the power strip is in a powered-on state; the second indicator lamp (732) is connected to the grounding socket (722) and used for indicating whether the power strip is in a grounded state. In the power strip, indicator lamps separately connected to the live line and the grounding line are used to indicate whether the power strip is powered on properly and whether it is effectively grounded; thus a user’s safety is ensured when using electric power, while the user is also prompted whether an electrical device is effectively connected to the power supply.
(FR)L'invention concerne une plaque multiprise qui comprend un boîtier (710), un ou une pluralité d'ensembles de prises (720) incrustés dans le boîtier (710) et des lampes témoins (730) disposées sur la surface extérieure du boîtier (710) ; les lampes témoins (730) comprennent une première lampe témoin (731) et une deuxième lampe témoin (732) ; un ensemble de prises (720) comprend au moins une prise sous tension (721) et une prise de terre (722) ; la première lampe témoin (731) est connectée à la prise sous tension (721) et utilisée pour indiquer si la plaque multiprise est dans un état sous tension ; la deuxième lampe témoin (732) est connectée à la prise de terre (722) et utilisée pour indiquer si la plaque multiprise est dans un état mis à la terre. Dans la plaque multiprise, des lampes témoins connectées séparément à la ligne sous tension et à la ligne de terre sont utilisées pour indiquer si la plaque multiprise est correctement mise sous tension et si elle est effectivement mise à la terre ; ainsi, la sécurité d'un utilisateur est garantie lors de l'utilisation de courant électrique, l'utilisateur étant également averti si un dispositif électrique est effectivement connecté à l'alimentation électrique.
(ZH)一种电源接线板,电源接线板包括壳体(710)、镶嵌于壳体(710)内部的一组或者多组插孔组(720)以及设于壳体(710)外表面的指示灯(730),指示灯(730)包括第一指示灯(731)和第二指示灯(732),插孔组(720)至少包括火线插孔(721)和接地插孔(722),第一指示灯(731)与火线插孔(721)连接,用于指示电源接线板是否处于通电状态,第二指示灯(732)与接地插孔(722)连接,用于指示电源接线板是否处于接地状态。该电源接线板,通过设置分别与火线和接地线连接的指示灯,来指示接线板是否已经正确通电以及是否有效接地,一方面可以保证用户的用电安全,另一方面可以提示用户电器是否可以有效接入电源。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)