WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017066897) WATER-COOLING EXTRUDING MACHINE AND OPERATING METHOD THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/066897    International Application No.:    PCT/CN2015/000785
Publication Date: 27.04.2017 International Filing Date: 12.11.2015
IPC:
B29C 47/06 (2006.01), B29C 47/12 (2006.01), B29C 47/34 (2006.01)
Applicants: LV, Hao [CN/CN]; (CN)
Inventors: LV, Hao; (CN)
Agent: ZHONGHAI WISDOM INTELLECTUAL PROPERTY AGENT CO.,LTD.; (CN)
Priority Data:
201510686515.6 21.10.2015 CN
Title (EN) WATER-COOLING EXTRUDING MACHINE AND OPERATING METHOD THEREFOR
(FR) MACHINE D'EXTRUSION À REFROIDISSEMENT À L'EAU ET SON PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT
(ZH) 一种水冷挤塑机及其操作方法
Abstract: front page image
(EN)A water-cooling extruding machine, comprising: a water-cooling extruding die assembly (1); a drawing roller assembly (2) provided below the water-cooling extruding die assembly (1); and a cutting apparatus (4) provided at a side of the drawing roller assembly (2). The water-cooling extruding machine further comprises a cooling water pipe (15), wherein a water inlet (151) of the cooling water pipe (15) is provided on the side wall of a die body, and a water outlet (152) thereof is provided in the middle of an extruding port (13). By spraying, by means of the cooling water pipe (15), cooling water from the water outlet (152) which is in the middle of the extruding port (13) into a hollow cavity of a product body. The water-cooling extruding machine avoids the problems of uneven cooling and bonding during production of multi-layer products, thereby solving the problem of being unable to produce multi-layer products due to poor air-cooling effect and uneven cooling.
(FR)L'invention concerne une machine d'extrusion à refroidissement à l'eau, comprenant : un ensemble filière d'extrusion à refroidissement à l'eau (1) ; un ensemble rouleau de traction (2) situé au-dessous de l'ensemble filière d'extrusion à refroidissement à l'eau (1) ; et un appareil de coupe (4) situé au niveau d'un côté de l'ensemble rouleau de traction (2). La machine d'extrusion à refroidissement à l'eau comprend en outre un conduit d'eau de refroidissement (15), un orifice d'admission d'eau (151) du conduit d'eau de refroidissement (15) étant situé sur la paroi latérale d'un corps de filière, et un orifice d'évacuation d'eau (152) dudit conduit étant situé au milieu d'un orifice d'extrusion (13). En pulvérisant dans une cavité creuse d'un corps de produit, au moyen du conduit d'eau de refroidissement (15), l'eau de refroidissement sortant de l'orifice d'évacuation d'eau (152) qui se trouve au milieu de l'orifice d'extrusion (13), la machine d'extrusion à refroidissement à l'eau évite les problèmes de refroidissement irrégulier et d'adhésion pendant la production de produits multi-couches, ce qui permet de résoudre le problème lié à l'incapacité de fabriquer des produits multi-couches à cause du faible effet de refroidissement par l'air et de l'irrégularité du refroidissement.
(ZH)一种水冷挤塑机,包括水冷挤塑模头组件(1),设置于水冷挤塑模头组件(1)下方的牵引辊组件(2),及设置于牵引辊组件(2)一侧的切割装置(4);还包括冷却水管(15),冷却水管(15)的进水口(151)设置于模头本体的侧壁上,其喷水口(152)设置于挤出口(13)的中间。此水冷挤塑机通过冷却水管(15)将冷却水从挤出口(13)中间的喷水孔(152)喷出,进入产品本体的中空腔体,避免多层产品本体生产时中间冷却不均匀及粘合的问题,解决了空气冷却效果差、冷却不均匀及无法生产多层的问题。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)