WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017065679) A CROSS-CUTTING CIRCULAR SAW DEVICE AND A METHOD OF CROSS-CUTTING AN OBJECT BY A CIRCULAR SAW DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/065679    International Application No.:    PCT/SE2016/050985
Publication Date: 20.04.2017 International Filing Date: 13.10.2016
IPC:
B27B 5/18 (2006.01), B23D 45/02 (2006.01), B23D 45/18 (2006.01)
Applicants: IKEA SUPPLY AG [CH/CH]; Grüssenweg 15 4133 Pratteln (CH).
ANDREASSON, Bengt [SE/SE]; (SE) (IS only)
Inventors: ANDREASSON, Bengt; (SE).
ANDREASSON, Tomas; (SE)
Agent: STRÖM & GULLIKSSON AB; P.O. Box 4188 SE-203 13 Malmö (SE)
Priority Data:
1551326-0 14.10.2015 SE
Title (EN) A CROSS-CUTTING CIRCULAR SAW DEVICE AND A METHOD OF CROSS-CUTTING AN OBJECT BY A CIRCULAR SAW DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SCIE CIRCULAIRE À COUPE TRANSVERSALE ET PROCÉDÉ DE COUPE TRANSVERSALE D'UN OBJET PAR UN DISPOSITIF DE SCIE CIRCULAIRE
Abstract: front page image
(EN)A cross-cutting circular saw device comprising: – a frame (1); – a guide (10) carried by the frame (1) and adapted to span an object (5) to be cross- cut by sawing; – a carriage (3) mounted for reciprocal movement along the guide (10); – at least one circular saw blade (4A, 4B) carried by the carriage (3); – a motor (11) for moving the carriage (3) and rotating said at least one saw blade (4A, 4B), said motor (11) being fixed to the frame (1); – a first transmission (2) arranged between the motor (11) and the carriage (3) for transforming an output of the motor to a reciprocating movement of the carriage (3) along the guide (10); and – a second transmission (8, 9) arranged between the carriage (3) and the at least one saw blade (4A, 4B) for transforming the reciprocating movement of the carriage (3) to a rotation of said at least one saw blade (4A, 4B).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de scie circulaire à coupe transversale, comprenant : - un châssis (1) ; - un guide (10) porté par le châssis (1) et approprié pour couvrir un objet (5) devant être scié selon une coupe transversale ; - un chariot (3) monté de sorte à pouvoir se déplacer en va-et-vient le long du guide (10) ; - au moins une lame (4A, 4B) de scie circulaire portée par le chariot (3) ; - un moteur (11) destiné à déplacer le chariot (3) et à faire tourner ladite lame (4A, 4B) de scie, ledit moteur (11) étant fixé au châssis (1) ; - une première transmission (2) agencée entre le moteur (11) et le chariot (3) pour transformer une sortie du moteur en un déplacement en de va-et-vient du chariot (3) le long du guide (10) ; et - une seconde transmission (8, 9) agencée entre le chariot (3) et ladite lame (4A, 4B) de scie pour transformer le déplacement en va-et-vient du chariot (3) en une rotation de ladite lame (4A, 4B) de scie.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)