WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017064655) PROCESS FOR MEASURING AND CONTROLLING AN OPERATIONAL PARAMETER OF A WASHING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/064655    International Application No.:    PCT/IB2016/056155
Publication Date: 20.04.2017 International Filing Date: 14.10.2016
IPC:
D06F 37/20 (2006.01)
Applicants: BITRON S.P.A. [IT/IT]; Corso Principe Oddone 18 I-10122 Torino (IT)
Inventors: DA PONT, Paolo; (IT)
Agent: GERBINO, Angelo; (IT).
JACOBACCI, Guido; (IT).
QUINTERNO, Giuseppe; (IT).
RAMBELLI, Paolo; (IT).
FIORAVANTI, Corrado; (IT).
DEAMBROGI, Edgardo; (IT).
COMOGLIO, Elena; (IT).
RONDANO, Davide; (IT).
VANZINI, Christian; (IT)
Priority Data:
102015000062626 16.10.2015 IT
Title (EN) PROCESS FOR MEASURING AND CONTROLLING AN OPERATIONAL PARAMETER OF A WASHING MACHINE
(FR) PROCÉDÉ DE MESURE ET DE COMMANDE D'UN PARAMÈTRE DE FONCTIONNEMENT D'UNE MACHINE À LAVER
Abstract: front page image
(EN)The process provides for measuring and possibly controlling of at least one operational parameter of a washing machine having a washing tank (10) connected to a support frame (12) by means of at least one rotating damper (14) formed by a first element (18) having an arm (22) with a distal end connected to the frame (12), and by a second element (20) having an arm (26) with a distal end connected to the tank (10). The proximal ends of the arms (18, 20) are fixed to respective parts of the elements (18, 20), said parts being constrained to rotate with respect to each other and having facing surfaces between which a gap occupied by a magnetorheological substance (30) is formed, in such a way that the torque opposing the rotation of the elements (18, 20) is selectively adjustable depending on the state of magnetization of the substance (30). The process provides for measuring an angle between the elements (18, 20) of at least one damper and/or of its change.
(FR)Selon l'invention, le procédé permet de mesurer et éventuellement de commander au moins un paramètre de fonctionnement d'une machine à laver comportant une cuve de lavage (10) reliée à un châssis de support (12) grâce à au moins un amortisseur rotatif (14) formé par un premier élément (18) comportant un bras (22) avec une extrémité distale reliée au châssis (12), et par un deuxième élément (20) comportant un bras (26) avec une extrémité distale reliée à la cuve (10). Les extrémités proximales des bras (18, 20) sont fixées aux parties respectives des éléments (18, 20), lesdites parties étant contraintes en rotation l'une par rapport à l'autre et comportant des surfaces opposées entre lesquelles un espace occupé par une substance magnétorhéologique (30) est formé, de façon que le couple s'opposant à la rotation des éléments (18, 20) soit réglable sélectivement en fonction de l'état d'aimantation de la substance (30). Le procédé permet de mesurer un angle entre les éléments (18, 20) d'au moins un amortisseur et/ou son changement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)