WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017064128) VEHICLE WASHING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/064128 International Application No.: PCT/EP2016/074488
Publication Date: 20.04.2017 International Filing Date: 12.10.2016
Chapter 2 Demand Filed: 27.07.2017
IPC:
B60S 3/00 (2006.01) ,B60S 3/04 (2006.01) ,B05B 1/26 (2006.01) ,B05B 7/00 (2006.01)
Applicants: WASHTEC HOLDING GMBH[DE/DE]; Argonstraße 7 86153 Augsburg, DE
Inventors: LINDER, Thomas; DE
Agent: REITSTÖTTER KINZEBACH; Sternwartstraße 4 81679 München, DE
Priority Data:
10 2015 013 095.112.10.2015DE
Title (EN) VEHICLE WASHING SYSTEM
(FR) INSTALLATION DE LAVAGE DE VÉHICULES
(DE) FAHRZEUGWASCHANLAGE
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a vehicle washing system (1) for cleaning a vehicle (F) located in a washing zone of the vehicle washing system, comprising a device (16-19) for creating a foam curtain (V) extending substantially transversely to a longitudinal direction (L) of the vehicle washing system (1), characterized in that the device (16-19) is arranged on the vehicle washing system (1) in such a way as to be vertically adjustable.
(FR) L’invention concerne une installation de lavage de véhicules (1) permettant le nettoyage d'un véhicule (F) situé dans une zone de lavage de l’installation de lavage de véhicules, qui comprend un dispositif (16-19) destiné à produire un rideau de mousse (V) s'étendant de manière sensiblement perpendiculaire à une direction longitudinale (L) de l’installation de lavage de véhicules (1), ladite installation de lavage étant caractérisée en ce que le dispositif (16-19) est disposé au niveau de l’installation de lavage de véhicules (1) de manière à pouvoir être réglé en hauteur.
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft eine Fahrzeugwaschanlage (1) zum Reinigen eines in einem Waschbereich der Fahrzeugwaschanlage befindlichen Fahrzeugs (F), mit einer Vorrichtung (16-19) zur Erzeugung eines im Wesentlichen quer zu einer Längsrichtung (L) der Fahrzeugwaschanlage (1) verlaufenden Schaumvorhangs (V), dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (16-19) höhenverstellbar an der Fahrzeugwaschanlage (1) angeordnet ist.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)