WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017063979) METHOD AND DEVICE FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE COMPRISING A HIGH-PRESSURE FUEL INJECTION SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/063979    International Application No.:    PCT/EP2016/074149
Publication Date: 20.04.2017 International Filing Date: 10.10.2016
IPC:
F02D 41/04 (2006.01), F02D 41/06 (2006.01), F02D 41/38 (2006.01), F02N 11/08 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Inventors: ACHLEITNER, Erwin; (DE).
KLESSE, Christoph; (DE).
RITSCH, Tobias; (DE)
Priority Data:
10 2015 220 098.1 15.10.2015 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINER BRENNKRAFTMASCHINE MIT EINEM HOCHDRUCK-KRAFTSTOFFEINSPRITZSYSTEM
(EN) METHOD AND DEVICE FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE COMPRISING A HIGH-PRESSURE FUEL INJECTION SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR FAIRE FONCTIONNER UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE COMPRENANT UN SYSTÈME D'INJECTION DE CARBURANT HAUTE PRESSION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine entsprechend Vorrichtung zum Betreiben einer Brennkraftmaschine mit einem Hochdruck-Kraftstoffeinspritzsystem (HD_SYS) für eine Brennkraftmaschine eines Kraftfahrzeuges, welches eine Stopp-Start-Automatikfunktion (90) aufweist, mittels der die Brennkraftmaschine unabhängig von einem Eingriff des Kraftfahrzeugführers abgeschaltet und anschließend wieder gestartet werden kann, bei dem Kraftstoff mittels einer Hochdruck-Kraftstoffpumpe (35) zu einem Hochdruckspeicher (60) gefördert wird, an dem mindestens ein Hochdruck-Kraftstoffinj ektor (70) angeschlossen ist zum Einspritzen von Kraftstoff in den mindestens einen Zylinder der Brennkraftmaschine und der Druck des Kraftstoffes hochdruckseitig mit Hilfe eines elektrisch betätigten Druckabbauventils (PDV) einstellbar ist. Bei einem Stopp der Brennkraftmaschine wird das Druckabbauventil (PDV) geöffnet, bis sich ein vorgegebener Wert für einen Einspritzfreigabedruck einstellt, der einen Wiederstart nach einer Stopp-Phase innerhalb eines Stopp-Start-Zyklus sicherstellt und anschließend wird das Druckabbauventil (PDV) geschlossen. Es wird überprüft, ob innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne ein Wiederstart der Brennkraftmaschine erfolgt. Die Einspritzung des Kraftstoffes erfolgt mit dem Wert des Freigabedruckes, falls ein Wiederstart innerhalb der vorgegebenen Zeitspanne vorliegt. Andernfalls wird nach Ablauf der vorgegebenen Zeitspanne das Druckabbauventil (PDV) geöffnet, bis sich der Druck des Kraftstoffes im Hochdruckspeicher (60) auf einen Wert des Umgebungsdruckes des Kraftfahrzeugs abgebaut hat.
(EN)The invention relates to a method and a corresponding device for operating an internal combustion engine comprising a high-pressure fuel injection system (HD_SYS) for an internal combustion engine of a motor vehicle, said system having an automatic stop/start function (90), by means of which the internal combustion engine can be deactivated independently of an intervention by the motor vehicle operator and then restarted. A high-pressure fuel pump (35) is used to pump fuel to a high-pressure accumulator (60) to which at least one high-pressure fuel injector (70) is connected in order to inject fuel into the at least one cylinder of the internal combustion engine, and the fuel pressure can be adjusted on the high-pressure side using an electrically actuatable pressure reduction valve (PDV). When the internal combustion engine is stopped, the pressure reduction valve (PDV) is opened until a specified value of an injection release pressure is set which ensures a restart after a stop phase within a stop/start cycle, and the pressure reduction valve (PDV) is subsequently closed. A check is carried out to determine whether a restart of the internal combustion engine is carried out within a specified duration. The fuel is injected using the value of the release pressure if a restart occurs within the specified duration. Otherwise, the pressure reduction valve (PDV) is opened after the specified duration expires until the pressure of the fuel in the high-pressure accumulator (60) is reduced to a value of the ambient pressure of the motor vehicle.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif correspondant pour faire fonctionner un moteur à combustion interne comprenant un système d'injection de carburant haute pression (HD_SYS) pour un moteur à combustion interne d'un véhicule automobile, lequel comprend une fonction automatique arrêt-démarrage (90) au moyen de laquelle le moteur à combustion interne peut être coupé et à nouveau démarré indépendamment d'une intervention du conducteur du véhicule automobile, procédé selon lequel du carburant est refoulé au moyen d'une pompe à carburant haute pression (35) jusqu'à un accumulateur haute pression (60), auquel au moins un injecteur de carburant haute pression (70) est raccordé, pour l'injection de carburant dans l'au moins un cylindre du moteur à combustion interne, et la pression du carburant peut être réglée côté haute pression à l'aide d'une soupape de réduction de pression (PDV) actionnée électriquement. Lors d'un arrêt du moteur à combustion interne, la soupape de réduction de pression (PDV) est ouverte jusqu'à ce qu'une valeur prédéfinie d'une pression d'activation d'injection s'établisse, laquelle valeur garantit un redémarrage après une phase d'arrêt dans un cycle arrêt-démarrage, puis la soupape de réduction de pression (PDV) est fermée. On vérifie si un redémarrage du moteur à combustion interne a lieu pendant un laps de temps prédéfini. L'injection du carburant s'effectue à la valeur de la pression d'activation dans le cas où un redémarrage a lieu pendant le laps de temps prédéfini. Sinon, après que le laps de temps s'est écoulé, la soupape de réduction de pression (PDV) est ouverte jusqu'à ce que la pression du carburant dans l'accumulateur haute pression (60) ait diminuée jusqu'à une valeur de la pression environnante du véhicule automobile.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)