WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017063886) DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING A THREE-DIMENSIONAL OBJECT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/063886 International Application No.: PCT/EP2016/073118
Publication Date: 20.04.2017 International Filing Date: 28.09.2016
IPC:
B29C 67/00 (2017.01) ,B33Y 10/00 (2015.01) ,B33Y 30/00 (2015.01)
Applicants: EOS GMBH ELECTRO OPTICAL SYSTEMS[DE/DE]; Robert-Stirling-Ring 1 82152 Krailling, DE
Inventors: PATERNOSTER, Stefan; DE
GRÜNBERGER, Stefan; DE
KNEISEL, Stefan; DE
Agent: PRÜFER & PARTNER MBB PATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE NR. 321; Sohnckestr. 12 81479 München, DE
Priority Data:
10 2015 219 866.913.10.2015DE
Title (EN) DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING A THREE-DIMENSIONAL OBJECT
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN OBJET EN TROIS DIMENSIONS
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES DREIDIMENSIONALEN OBJEKTS
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a device (1) for producing a three-dimensional object (2) via the layered application and selective solidifying of a construction material (15), comprising a coating means (16) which can move in a coating direction (R) over a construction field (8) and has at least one first coating unit (16a) for applying a layer (31) of the construction material (15) on the construction field (8), and comprising a solidifying device (20) which can move in a coating direction (R) over the construction field (8) and has at least one first solidifying unit (20a) for selective solidifying of the applied layer (31) of the construction material (15) in places, which correspond to a cross-section of the object (2) to be produced. The device (1) is designed and/or controlled to repeat the steps of applying and selective solidifying, until the object (2) is completed. The coating means (16) contains at least one second coating unit (16b), which is arranged in the coating direction (R) on the other side of the first solidifying unit (20a) from the first coating unit (16a). Additionally or alternatively, the solidifying device (20) contains at least one second solidifying unit (20b), which is arranged in the coating direction (R) on the other side of the first coating unit (16a) from the first solidifying unit (20a).
(FR) L'invention concerne un dispositif (1) de fabrication d'un objet (2) tridimensionnel par dépôt couche par couche et solidification sélective d'un matériau de construction (15), ledit dispositif comprenant un enducteur (16) mobile au-dessus d'une zone de construction (8) dans un sens de revêtement (R) qui est pourvu d'au moins une première unité de revêtement (16a) pour l'application d'une couche (31) de matériau de construction (15) sur la zone de construction (8) et comprenant un dispositif de solidification (20) mobile au-dessus de la zone de construction (8) dans un sens de revêtement (R) qui est pourvu d'au moins une première unité de solidification (20a) pour la solidification sélective de la couche (31) déposée de matériau de construction (15) à des endroits correspondant à une section transversale de l'objet (2) à fabriquer. Le dispositif (1) est conçu et/ou commandé pour répéter les étapes de dépôt et de solidification sélective jusqu'à ce que l'objet (2) soit terminé. L'enducteur (16) contient au moins une deuxième unité de revêtement (16b) qui est disposée de l'autre côté de la première unité de solidification (20a) par rapport à la première unité de revêtement (16a) dans le sens de revêtement (R). En plus ou en variante, le dispositif de solidification (20) contient au moins une deuxième unité de solidification (20b), qui est disposée de l'autre côté de la première unité de revêtement (16a) par rapport à la première unité de solidification (20a) dans le sens de revêtement (R).
(DE) Eine Vorrichtung (1) zum Herstellen eines dreidimensionalen Objekts (2) durch schichtweises Aufbringen und selektives Verfestigen eines Aufbaumaterials (15) enthält einen in einer Beschichtungsrichtung (R) über ein Baufeld (8) bewegbaren Beschichter (16) mit zumindest einer ersten Beschichtungseinheit (16a) zum Aufbringen einer Schicht (31) des Aufbaumaterials (15) auf das Baufeld (8) und eine in der Beschichtungsrichtung (R) über das Baufeld (8) bewegbare Verfestigungsvorrichtung (20) mit zumindest einer ersten Verfestigungseinheit (20a) zum selektiven Verfestigen der aufgebrachten Schicht (31) des Aufbaumaterials (15) an Stellen, die einem Querschnitt des herzustellenden Objekts (2) entsprechen. Die Vorrichtung (1) ist ausgebildet und/oder gesteuert, die Schritte des Aufbringens und des selektiven Verfestigens zu wiederholen, bis das Objekt (2) fertiggestellt ist. Der Beschichter (16) enthält zumindest eine zweite Beschichtungseinheit (16b), die in der Beschichtungsrichtung (R) auf der anderen Seite der ersten Verfestigungseinheit (20a) angeordnet ist als die erste Beschichtungs einheit (16a). Zusätzlich oder alternativ enthält die Verfesti gungsvorrichtung (20) zumindest eine zweite Verfestigungsein heit (20b), die in der Beschichtungsrichtung (R) auf der ande ren Seite der ersten Beschichtungseinheit (16a) angeordnet ist als die erste Verfestigungseinheit (20a).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)