WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017063869) REFRIGERATION APPLIANCE HAVING AN EXPANSION OPENING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/063869    International Application No.:    PCT/EP2016/072973
Publication Date: 20.04.2017 International Filing Date: 27.09.2016
IPC:
F25D 23/06 (2006.01)
Applicants: BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Inventors: KRAPP, Michael; (DE).
SEVER, Gürkan; (TR).
CESMECI, Aydin; (TR)
Priority Data:
20 2015 007 214.3 15.10.2015 DE
Title (DE) KÄLTEGERÄT MIT EXPANSIONSÖFFNUNG
(EN) REFRIGERATION APPLIANCE HAVING AN EXPANSION OPENING
(FR) APPAREIL FRIGORIFIQUE AVEC OUVERTURE D'EXPANSION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, aufweisend einen Korpus und eine Tür, welche gemeinsam einen Lagerraum begrenzen, welcher Korpus einen durch eine Außenwand und eine Innenwand begrenzten Hohlraum aufweist, der mit Isolationsmaterial gefüllt ist, der Korpus weiterhin aufweisend einen Maschinenraum zur Aufnahme von Aggregaten. Um ein derartiges Kältegerät zu verbessern, insbesondere eine einfachere Herstellung zu ermöglichen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass ein das Isolationsmaterial begrenzendes Wandelement des Maschinenraumes eine Expansionsöffnung aufweist.
(EN)The invention relates to a refrigeration appliance, particularly a domestic refrigeration appliance, comprising a body and a door which together delimit a storage chamber, wherein the body comprises a cavity delimited by an outer wall and an inner wall and filled with insulation material, and also comprises a machine space for receiving assemblies. To improve such a refrigeration appliance, particularly to obtain simpler production, the invention suggests that a machine space wall element delimiting the insulation material comprises an expansion opening.
(FR)L'invention concerne un appareil frigorifique, notamment un appareil frigorifique ménager, présentant un corps et une porte, lesquels délimitent ensemble un volume de rangement, ledit corps comprenant un espace délimité par une paroi extérieure et une paroi intérieure, cet espace étant rempli d'un matériau isolant, le corps présentant en outre un compartiment machine destiné à recevoir des dispositifs. Afin d'améliorer un tel appareil frigorifique, notamment pour en faciliter la fabrication, l'invention se caractérise en ce qu'un élément de paroi délimitant le matériau isolant du compartiment machine présente une ouverture d'expansion.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)