WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017063640) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A WORKPIECE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/063640    International Application No.:    PCT/DE2016/100476
Publication Date: 20.04.2017 International Filing Date: 13.10.2016
IPC:
B29C 67/00 (2017.01), G06K 15/14 (2006.01), G06K 15/02 (2006.01), B29C 65/48 (2006.01), B32B 37/16 (2006.01), G03F 7/20 (2006.01)
Applicants: M & R BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT MBH [DE/DE]; Koßmannstraße 27 66119 Saarbrücken (DE)
Inventors: ZIMMER, Michael; (FR)
Agent: PATENTANWÄLTE BERNHARDT/WOLFF PARTNERSCHAFT MBB; Europaallee 17 66113 Saarbrücken (DE)
Priority Data:
10 2015 117 418.9 13.10.2015 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES WERKSTÜCKS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A WORKPIECE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FABRICATION D'UNE PIÈCE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Herstellungsverfahren, bei dem ein Werkstück (1) nach und nach schichtweise aufgebaut wird. Erfindungsgemäß wird zum Aufbau des Werkstücks (1) jeweils eine vorgebildete Schicht (2, 3, 4), die mittels eines elektrofotografischen Druckverfahrens auf einem Schichtträger (5) gebildet wird, von dem Schichtträger (5) auf das Werkstück (1) übertragen. Zweckmäßigerweise wird die Schicht (2, 3, 4) in einem Druckvorgang auf das Werkstück (1) übertragen, wobei die Schicht (2, 3, 4) vorzugsweise mittels eines Stempels (6) an das Werkstück (1) angelegt wird. In einer Ausgestaltung der Erfindung werden gleichzeitig mehrere der Werkstücke (1) aufgebaut, wobei gleichzeitig mehrere der vorgebildeten Schichten auf verschiedene der Werkstücke übertragen werden. In einer Ausführungsform der Erfindung wird die Schicht (2, 3, 4) vor ihrer Übertragung auf dem Schichtträger (5), der vorzugsweise eine Folie oder ein Papier ist, auf dem Schichtträger (5) gebildet. Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zum sukzessiven schichtweisen Aufbau eines Werkstücks (1).
(EN)The invention relates to a production method, in which a workpiece (1) is built up gradually in layers. According to the invention, to build up the workpiece (1), preformed layers (2, 3, 4), which are individually formed on a layer support (5) using an electrophotographic printing process are transferred one at a time from the layer support (5) to the workpiece (1). For this purpose, the layer (2, 3, 4) is transferred to the workpiece (1) in a printing operation, the layer (2, 3, 4) being preferably laid on the workpiece (1) by means of a die (6). In one embodiment of the invention, a plurality of workpieces (1) are built up simultaneously and a plurality of preformed layers are transferred simultaneously to different respective workpieces. In one embodiment of the invention, the layer (2, 3, 4) is formed on the layer support (5), which is preferably a film or paper, prior to being transferred. The invention also relates to a device for successively building up a workpiece (1) in layers.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication, selon lequel une pièce (1) est élaborée progressivement couche après couche. Selon l'invention, pour l'élaboration de la pièce (1), une couche (2, 3, 4) préformée, qui est formée sur un support de couche (5) au moyen d'un procédé d'impression électro-photographique, est transférée dans chaque cas du support de couche (5) sur la pièce (1). De manière appropriée, la couche (2, 3, 4) est transférée sur la pièce (1) au cours d'un procédé d'impression, la couche (2, 3, 4) étant appliquée sur la pièce (1) de préférence au moyen d'un poinçon (6). Dans une configuration de l'invention, plusieurs des pièces (1) sont élaborées simultanément, plusieurs des couches préformées étant transférées simultanément sur plusieurs des pièces. Dans un mode de réalisation de l'invention, la couche (2, 3, 4), avant son transfert sur le support de couche (5), qui est de préférence une feuille ou un papier, est formée sur le support de couche (5). L'invention concerne en outre un dispositif d'élaboration par couches successives d'une pièce (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)