WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017063562) TRADITIONAL CHINESE MEDICINE COMPOUND COMBINATION AND ITS APPLICATION IN RESISTANCE AGAINST PROSTATE CANCER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/063562    International Application No.:    PCT/CN2016/101970
Publication Date: 20.04.2017 International Filing Date: 13.10.2016
IPC:
A61K 36/9066 (2006.01), A61P 35/00 (2006.01)
Applicants: EAST CHINA NORMAL UNIVERSITY [CN/CN]; No.3663, North Zhongshan Road, Putuo District,Shanghai, P.R. China Shanghai 200062 (CN)
Inventors: YI, Zhengfang; (CN).
HU, Meichun; (CN).
LIU, Mingyao; (CN)
Agent: MSJ LAW OFFICE; Maggie Dong Room 301B, Building 358, No.3663, North Zhongshan Road, Putuo District Shanghai 200062 (CN)
Priority Data:
201510664970.6 15.10.2015 CN
Title (EN) TRADITIONAL CHINESE MEDICINE COMPOUND COMBINATION AND ITS APPLICATION IN RESISTANCE AGAINST PROSTATE CANCER
(FR) COMBINAISON DE COMPOSÉS ISSUS DE LA MÉDECINE TRADITIONNELLE CHINOISE ET SON APPLICATION À LA RÉSISTANCE AU CANCER DE LA PROSTATE
(ZH) 一种中药复方组合物及其在抗前列腺癌中的应用
Abstract: front page image
(EN)A traditional Chinese medicine compound combination with the anti-prostate cancer effect and its application. The traditional Chinese medicine compound combination comprises the following traditional Chinese medicine raw materials by weight: 4 to 12 parts of bark of Ailanthus altissima, 12 to 30 parts of Hedyotis diffusa, 3 to 15 parts of Curcuma zedoaria, 15 to 30 parts of Salvia miltiorrhiza, 5 to 15 parts of Prunella vulgaris, and 4 to 12 parts of Glycyrrhiza uralensis. For the traditional Chinese medicine compound combination with the anti-prostate cancer effect, the materials are selected and combined according to the theory of traditional Chinese medicine and the pathogenesis of prostate cancer, and the proportions of the components are scientific and reasonable. Results of pharmacology experiments and clinical experiments show that the traditional Chinese medicine compound has a good anti-prostate cancer effect, and not only can significantly inhibit the proliferation and growth of prostate cancer, but also can inhibit the migration, invasion, and metastasis of prostate cancer, significantly improves the quality of life of a tumor-burdened mice, and improves immune indexes of the tumor-burdened mice. In addition, administration of the compound is convenient and simple, and the compound brings no obvious adverse reaction. The traditional Chinese medicine compound can be developed as a new-generation anti-prostate cancer drug, and is expected to become an effective prescription for the treatment of prostate cancer.
(FR)L'invention concerne une combinaison de composés issus de la médecine traditionnelle chinoise possédant une efficacité contre le cancer de la prostate, et son application. La combinaison de composés issus de la médecine traditionnelle chinoise comprend les matières premières issues de la médecine traditionnelle chinoise suivantes, en poids : 4 à 12 parties d'écorce d'Ailanthus altissima, 12 à 30 parties d'Hedyotis diffusa, 3 à 15 parties de Curcuma zedoaria, 15 à 30 parties de Salvia miltiorrhiza, 5 à 15 parties de Prunella vulgaris, et 4 à 12 parties de Glycyrrhiza uralensis. Pour la combinaison de composés issus de la médecine traditionnelle chinoise possédant une efficacité contre le cancer de la prostate, les matières premières sont choisies et combinées selon les principes de la médecine chinoise traditionnelle et la pathogenèse du cancer de la prostate, et les proportions des composants sont scientifiques et raisonnables. Les résultats des tests pharmacologiques et des essais cliniques montrent que le composé issu de la médecine traditionnelle chinoise possède une bonne efficacité contre le cancer de la prostate, et peut non seulement inhiber significativement la prolifération et la croissance du cancer de la prostate, mais peut aussi inhiber la migration, l'invasion et la métastase du cancer de la prostate, améliore significativement la qualité de vie de souris auxquelles ont été greffées des tumeurs, et améliore les indices immunitaires des souris auxquelles ont été greffées des tumeurs. De plus, l'administration du composé est pratique et simple, et le composé n'entraîne pas d'effets indésirables notoires. Le composé issu de la médecine traditionnelle chinoise peut être développé en tant que médicament contre le cancer de la prostate de nouvelle génération, et devrait devenir une prescription efficace pour le traitement du cancer de la prostate.
(ZH)一种具有抗前列腺癌作用的中药复方组合物及其应用,该中药复方组合物包括下列重量份数的中药原料:臭椿皮4~12份,白花蛇舌草12~30份,莪术3~15份,丹参15~30份,夏枯草5~15份,甘草4~12份。该具有抗前列腺癌作用的中药复方组合物,根据中医药理论和前列腺癌的发病机制选取原料配伍组方,各组份配比科学合理,药理实验和临床前实验结果表明该中药复方组合物具有良好的抗前列腺癌的作用,不仅能显著抑制前列腺癌的增殖和生长,更能抑制前列腺癌的迁移、侵袭和转移,明显提高荷瘤小鼠的生存质量,改善荷瘤小鼠的各项免疫指标,且给药途径方便简捷,无明显不良反应,可被开发成新一代抗前列腺癌的药物,有望成为治疗前列腺癌的良方。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)