WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017063194) METHOD AND APPARATUS FOR SETTING VEHICLE INFOTAINMENT SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/063194    International Application No.:    PCT/CN2015/092107
Publication Date: 20.04.2017 International Filing Date: 16.10.2015
IPC:
B60R 16/02 (2006.01)
Applicants: VOLKSWAGEN (CHINA) INVESTMENT CO., LTD. [CN/CN]; Building 2, No. 3A, Xi Liu Jie Sanlitun Road, Chaoyang District Beijing 100027 (CN).
VOLKSWAGEN AG [DE/DE]; Brieffach 1701/0, 38436 Wolfsburg (DE)
Inventors: BURGHOFF, Christian; (DE).
SASCHA, Lorber; (DE).
MICHAEL, Kedziur; (DE)
Agent: CCPIT PATENT AND TRADEMARK LAW OFFICE; 8th Floor, Vantone New World Plaza 2 Fuchengmenwai Street, Xicheng District Beijing 100037 (CN)
Priority Data:
Title (EN) METHOD AND APPARATUS FOR SETTING VEHICLE INFOTAINMENT SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL SERVANT À RÉGLER UN SYSTÈME D'INFODIVERTISSEMENT POUR VÉHICULE
Abstract: front page image
(EN)A method and an apparatus for setting vehicle infotainment system (110) are provided. The method for setting an infotainment system (110), comprises steps of: receiving profile data of a user terminal, which is communicating with the infotainment system (110); and setting the infotainment system (110) based on the profile data of the user terminal. Another method for communicating with an infotainment system (110) by a user terminal, comprises: collecting profile data of the user terminal; and sending the profile data to the infotainment system (110), wherein the profile data is to be used by the infotainment system (110) for setting.
(FR)L'invention concerne un procédé et un appareil servant à régler un système d'infodivertissement (110) pour véhicule. Le procédé de réglage d'un système d'infodivertissement (110) comprend les étapes consistant à : recevoir des données de profil d'un terminal d'utilisateur, qui est en communication avec le système d'infodivertissement (110); et régler le système d'infodivertissement (110) en fonction des données de profil du terminal d'utilisateur. Un autre procédé de communication avec un système d'infodivertissement (110) par un terminal d'utilisateur comporte les étapes consistant à : collecter des données de profil du terminal d'utilisateur; et envoyer les données de profil au système d'infodivertissement (110), dans lequel les données de profil doivent être utilisées par le système d'infodivertissement (110) pour le réglage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)