WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017063148) ENDOSCOPE WASHING BRUSH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/063148    International Application No.:    PCT/CN2015/091894
Publication Date: 20.04.2017 International Filing Date: 14.10.2015
IPC:
B08B 9/027 (2006.01), A46B 7/04 (2006.01)
Applicants: SHI, Lili [CN/CN]; (CN)
Inventors: SHI, Lili; (CN)
Priority Data:
Title (EN) ENDOSCOPE WASHING BRUSH
(FR) BROSSE DE LAVAGE D’ENDOSCOPE
(ZH) 内镜清洗刷
Abstract: front page image
(EN)An endoscope washing brush. A bristle fixing base (21) is formed by twisting at least two hard metal strips (211). Bristles (22) are embedded between the hard metal strips (211). When the bristles need to be replaced, old bristles can be taken out and replaced with new bristles to be embedded only by means of unfastening the hard metal strips (211) in a direction opposite to a twisting direction, and then the new bristles are tightly clamped by twisting the hard metal strips. The washing brush can save the cost caused by replacement of bristles of the endoscope washing brush.
(FR)L’invention concerne une brosse de lavage d’endoscope. Une base (21) de fixation de crins est formée par torsion d’au moins deux bandes de métal dur (211). Des crins (22) sont incorporés entre les bandes de métal dur (211). Lorsque les crins doivent être remplacés, les vieux crins peuvent être sortis et remplacés par de nouveaux crins à incorporer seulement au moyen du détachement des bandes de métal dur (211) dans une direction opposée à une direction de torsion et les nouveaux crins étant ensuite fermement enserrés par torsion des bandes de métal dur. La brosse de lavage permet d’économiser le coût provoqué par le remplacement des crins de la brosse de lavage d’endoscope.
(ZH)一种内镜清洗刷,刷毛固定座(21)由至少两根硬质金属条(211)扭曲形成,刷毛(22)嵌于硬质金属条(211)之间,当需要更换刷毛时,只需将硬质金属条(211)通过与扭曲方向相反的方向解开,取出旧刷毛并替换为新刷毛嵌入,再通过扭曲使硬质金属条(211)夹紧新刷毛。该清洗刷可以节省内镜清洗刷因刷毛替换所造成的成本。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)