WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 18.08.2018 at 9:00 AM CEST
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017063138) LAMINATING MACHINE AND LAMINATING METHOD THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2017/063138 International Application No.: PCT/CN2015/091837
Publication Date: 20.04.2017 International Filing Date: 13.10.2015
IPC:
D21H 23/56 (2006.01)
Applicants: LAU, Chi-Wah[CN/CN]; CN
Inventors: LAU, Chi-Wah; CN
Agent: BEIJING SANYOU INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY LTD.; 16th Fl., Block A, Corporate Square, No.35 Jinrong Street Beijing 100033, CN
Priority Data:
Title (EN) LAMINATING MACHINE AND LAMINATING METHOD THEREOF
(FR) PELLICULEUSE ET PROCÉDÉ DE PELLICULAGE ASSOCIÉ
(ZH) 淋膜机及其淋膜方法
Abstract: front page image
(EN) A laminating machine and a laminating method thereof. The laminating machine comprises: a paperboard conveying mechanism (1), having a front conveying end (11) and a tail conveying end (12), the front conveying end (11) being lower than the tail conveying end (12); and a wax spraying head (2), provided above the tail conveying end (12), wax spraying rollers (3) being provided at two sides of the wax spraying head (2) respectively. According to the laminating machine and the laminating method thereof, a surface of a paperboard (10) and edges of the paperboard (10) can be coated with wax, thereby ensuring an overall waterproof effect of the paperboard (10). The laminating machine has a simple structure and is high in degree of automation.
(FR) La présente invention concerne une pelliculeuse et un procédé de pelliculage associé. La pelliculeuse comprend : un mécanisme de transport de carton (1), ayant une extrémité de transport avant (11) et une extrémité de transport arrière (12), l'extrémité de transport avant (11) étant plus basse que l'extrémité de transport arrière (12) ; et une tête de pulvérisation de cire (2), située au-dessus de l'extrémité de transport arrière (12), des rouleaux de pulvérisation de cire (3) étant situés sur les deux côtés de la tête de pulvérisation de cire (2). Selon la pelliculeuse et le procédé de pelliculage associé, une surface d'un carton (10) et des bords du carton (10) peuvent être revêtus de cire, assurant ainsi un effet global imperméable à l'eau du carton (10). La pelliculeuse présente une structure simple et offre un degré élevé d'automatisation.
(ZH) 一种淋膜机及其淋膜方法,该淋膜机包括:纸板输送机构(1),其具有输送前端(11)和输送末端(12),所述输送前端(11)的高度低于所述输送末端(12)的高度;淋蜡头(2),其设置在所述输送末端(12)的上方,所述淋蜡头(2)的两侧分别设有淋蜡辊(3)。所述淋膜机及其淋膜方法可在纸板(10)的表面及纸板(10)的边缘进行涂蜡作业,保证了纸板(10)的整体隔水效果,其结构简单,自动化程度高。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)