WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/061572 International Application No.: PCT/JP2016/079857
Publication Date: 13.04.2017 International Filing Date: 06.10.2016
B60K 15/04 (2006.01) ,F02M 37/00 (2006.01)
Applicants: NIFCO INC.[JP/JP]; 5-3, Hikarinooka, Yokosuka-shi, Kanagawa 2398560, JP
Inventors: HIROSE, Takatsugu; JP
OGOSE, Kensuke; JP
Agent: OGAWA, Toshiharu; JP
NAKAMURA, Nobuhiko; JP
Priority Data:
(JA) 給油口装置
Abstract: front page image
(EN) According to the present invention, a closing member comprises a pair of flap bodies and a biasing member that biases the flap bodies to a closed position at which a near-side opening through which a fuel filling nozzle passes is closed. Each of the pair of flap bodies is provided with a rotation assembly that forms the center of rotation and a contact portion that makes contact with the other of the flap bodies, and a far-side opening through which the fuel filling nozzle passes and a fuel filling nozzle guide slope, which is a slope having the rim of said far-side opening as a lower end of inclination and having the vicinity of the near-side opening as an upper end of inclination, said slope being formed at and to both sides of a position directly below the contact portion of the flap bodies in the closed position, are provided to the far side of the closing member.
(FR) La présente invention concerne un élément de fermeture comprenant une paire de corps de volet et un élément de sollicitation qui sollicite les corps de volet vers une position fermée au niveau de laquelle une ouverture côté proche à travers laquelle une buse de remplissage en carburant passe est fermée. Chaque corps de la paire de corps de volet comprend un ensemble de rotation qui forme le centre de rotation et une partie contact qui entre en contact avec l'autre corps des corps de volet, et une ouverture côté distant à travers laquelle la buse de remplissage en carburant passe et une pente de guidage de buse de remplissage en carburant, qui est une pente ayant le bord de ladite ouverture côté distant en tant qu'extrémité inférieure d'inclinaison et ayant le voisinage de l'ouverture côté proche comme une extrémité supérieure d'inclinaison, ladite pente étant formée au niveau des deux côtés d'une position directement sous la partie de contact des corps de volet dans la position fermée, sont prévues sur le côté distant de l'élément de fermeture.
(JA) 閉鎖部材は、一対のフラップ体と、各フラップ体を付勢により給油ノズルの手前側通過口を閉鎖する閉じ位置に位置づける付勢手段とを備えてなる。一対のフラップ体はそれぞれ、回動の中心となる回動組み付け部と、他方のフラップ体に対する当接部とを備えると共に、閉鎖部材の奥側には、給油ノズルの奥側通過口と、この奥側通過口の口縁を傾斜下端とし手前側通過口近傍を傾斜上端とする斜面であって前記閉じ位置にある前記フラップ体の当接部の直下位置を含んでこの直下位置の両側に形成された給油ノズルのガイド斜面とを備えてなる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)