WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/061430    International Application No.:    PCT/JP2016/079496
Publication Date: 13.04.2017 International Filing Date: 04.10.2016
C12M 1/00 (2006.01)
Applicants: SINFONIA TECHNOLOGY CO., LTD. [JP/JP]; 1-30, Shibadaimon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058564 (JP)
Inventors: TAKEUCHI, Haruki; (JP).
SUDA, Yoshimasa; (JP)
Agent: KAJI, SUHARA & ASSOCIATES; Recruit Shin Osaka BLDG., 5-14-22, Nishinakajima, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 5320011 (JP)
Priority Data:
2015-199077 07.10.2015 JP
(JA) 接続機構
Abstract: front page image
(EN)In the present invention, the mounting position of a first flange is independently adjusted. A connection mechanism 10 has two connection parts 11. The connection parts 11 each include: a first flange 12 having a through-hole 12a; and a mounting part 15 for mounting the first flange 12 to a partial wall part 1a1a in a state in which the through-hole 12a and an opening 1b face each other. The mounting part 15 has: a vertical adjustment part 60 for adjusting the mounting position of the first flange 12 such that a surface 12c on the reverse side of a surface facing the partial wall part 1a1a of the first flange 12 becomes vertical; and a rotation adjustment part 80 for adjusting the mounting position of the first flange 12 around the horizontal axis extending in the thickness direction through the center of the through-hole 12a.
(FR)Selon la présente invention, la position de montage d'une première bride est ajustée de manière indépendante. Un mécanisme de raccordement 10 présente deux parties de raccordement 11. Les parties de raccordement 11 comprennent chacune : une première bride 12 ayant un trou traversant 12a; et une partie de montage 15 pour monter la première bride 12 sur une partie de paroi partielle 1a1a dans un état dans lequel le trou traversant 12a et une ouverture 1b se font face. La partie de montage 15 présente : une partie de réglage vertical 60 pour ajuster la position de montage de la première bride 12 de telle sorte qu'une surface 12c sur le côté inverse d'une surface faisant face à la partie de paroi partielle 1a1a de la première bride 12 soit à la verticale; et une partie de réglage de rotation 80 pour ajuster la position de montage de la première bride 12 autour de l'axe horizontal s'étendant dans le sens de l'épaisseur à travers le centre du trou traversant 12a.
(JA)第1フランジの取付位置を個別に調整する。 接続機構10は、2つの接続部11を有する。接続部11は、貫通孔12aを有する第1フランジ12と、貫通孔12aと開口部1bとが対向した状態で第1フランジ12を部分壁部1a1aに取り付ける取付部15とを含む。取付部15は、第1フランジ12の部分壁部1a1aに対向する面とは反対側の面12cが垂直となるように、第1フランジ12の取付位置を調整するための垂直調整部60と、貫通孔12aの中心を通って厚み方向に延びる水平軸周りにおける第1フランジ12の取付位置を調整するための回転調整部80とを有する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)