WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017061013) INDOOR UNIT AND AIR CONDITIONER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/061013    International Application No.:    PCT/JP2015/078661
Publication Date: 13.04.2017 International Filing Date: 08.10.2015
IPC:
F24F 13/20 (2006.01), F24F 1/00 (2011.01)
Applicants: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventors: KOMATSU, Takahiro; (JP).
TAKISHITA, Takaaki; (JP).
FURUTA, Tatsuo; (JP).
MATSUNAGA, Naoya; (JP)
Agent: KISA PATENT & TRADEMARK FIRM; East 8F, TORANOMON TWIN BLDG., 10-1 Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Priority Data:
Title (EN) INDOOR UNIT AND AIR CONDITIONER
(FR) UNITÉ INTÉRIEURE ET CLIMATISEUR
(JA) 室内機および空気調和機
Abstract: front page image
(EN)An indoor unit according to the present invention is provided with: a body unit which includes a housing having pipe insertion opening holes formed in one portion of lateral surfaces; refrigerant pipe connectors which protrude from the inside to the outside of the housing through the pipe insertion opening holes; and an attachment plate which immobilizes the refrigerant pipe connectors by the refrigerant pipe connectors being sandwiched between the housing and the attachment plate, and covers the pipe insertion opening holes. The pipe insertion opening holes are formed over a first lateral surface from which the refrigerant pipe connectors protrude, and over a second lateral surface contiguous to the first lateral surface. The attachment plate is an L-shaped plate including surfaces corresponding to the opening holes in the first lateral surface and to the opening holes in the second lateral surface.
(FR)La présente invention concerne une unité intérieure comportant : un ensemble corps comprenant un logement ayant des trous d'ouverture d'introduction de tuyau formés dans une partie des faces latérales ; des raccords de tuyau de fluide réfrigérant faisant saillie à partir de l'intérieur vers l'extérieur du logement à travers les trous d'ouverture d'introduction de tuyau ; et une plaque de fixation destinée à immobiliser les raccords de tuyau de fluide réfrigérant par serrage des raccords de tuyau de fluide réfrigérant entre le logement et la plaque de fixation, et à couvrir les trous d'ouverture d'introduction de tuyau. Les trous d'ouverture d'introduction de tuyau sont formés sur une première face latérale, les raccords de tuyau de fluide réfrigérant faisant saillie à partir de ladite première face latérale, et sur une seconde face latérale contiguë à la première face latérale. La plaque de fixation est une plaque en L comprenant des faces correspondant aux trous d'ouverture dans la première face latérale et aux trous d'ouverture dans la seconde face latérale.
(JA) この発明に係る室内機は、側面の一部分に配管通し用開口穴が空いた筐体を有する本体ユニットと、配管通し用開口穴を介して筐体内から外部に突出する冷媒配管接続部と、筐体とともに冷媒配管接続部を挟み込んで冷媒配管接続部を固定し、配管通し用開口穴を塞ぐ取り付け板とを備え、配管通し用開口穴は、冷媒配管接続部が突出する側の側面である第一側面と第一側面に連なる第二側面とにわたって空いた開口穴であり、取り付け板は、第一側面の開口穴と第二側面の開口穴に対応する面を有するL字状の板である。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)