WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017060385) FLUORESCENCE MICROSCOPE INSTRUMENT COMPRISING AN ACTIVELY SWITCHED BEAM PATH SEPARATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/060385    International Application No.:    PCT/EP2016/073928
Publication Date: 13.04.2017 International Filing Date: 06.10.2016
IPC:
G02B 21/00 (2006.01), G02B 27/28 (2006.01)
Applicants: DEUTSCHES KREBSFORSCHUNGSZENTRUM [DE/DE]; Im Neuenheimer Feld 280 69120 Heidelberg (DE)
Inventors: ENGELHARDT, Johann; (DE)
Agent: REHBERG HÜPPE + PARTNER PATENTANWÄLTE PARTG MBB; Robert-Gernhardt-Platz 1 37073 Göttingen (DE)
Priority Data:
15188708.0 07.10.2015 EP
Title (EN) FLUORESCENCE MICROSCOPE INSTRUMENT COMPRISING AN ACTIVELY SWITCHED BEAM PATH SEPARATOR
(FR) INSTRUMENT DE MICROSCOPE À FLUORESCENCE COMPRENANT UN SÉPARATEUR DE TRAJET DE FAISCEAU ACTIVEMENT COMMUTÉ
Abstract: front page image
(EN)A fluorescence microscope instrument (1) includes a light source (2) providing light (3) to be directed to a sample (4); a detector (5) detecting fluorescence light (5) emitted out of the sample (4); an objective (7) focusing the light (3) from the light source (2) into a focal area within the sample (4) and collecting the fluorescence light (6) emitted out of the focal area to be detected by the detector (5); and a beam path separator (9) arranged in a beam path of the light (3) from the light source (2) between the light source (2) and the objective (7) and in a beam path of the fluorescence light (6) between the objective (7) and the detector (5). Wavelengths of the light (3) to be directed to the sample (4) and of the light (6) to be detected by the detector fall into a range of wavelengths extending from a low end wavelength over at least 20 % of the low end wavelength. The beam path separator (9) separates the beam path of the fluorescence light (6) from the beam path of the light (3) from the light source (2) in that it is transferable between a first state in which it is transparent for light of any wavelength falling in the range of wavelengths and coming along the beam path of the light (3) from the light source (2), and a second state in which it is transparent for light of any wavelength falling in the range of wavelengths and coming along the beam path of the fluorescence light (6) from the sample (4).
(FR)La présente invention concerne un instrument de microscope à fluorescence (1) qui comprend une source de lumière (2) fournissant de la lumière (3) devant être dirigée vers un échantillon (4); un détecteur (5) détectant une lumière de fluorescence (5) émise hors de l'échantillon (4); un objectif (7) focalisant la lumière (3) provenant de la source de lumière (2) dans une zone focale à l'intérieur de l'échantillon (4) et collectant la lumière de fluorescence (6) émise hors de la zone focale pour être détectée par le détecteur (5); et un séparateur de trajet de faisceau (9) agencé dans un trajet de faisceau de la lumière (3) provenant de la source de lumière (2) entre la source de lumière (2) et l'objectif (7) et dans un trajet de faisceau de la lumière de fluorescence (6) entre l'objectif (7) et le détecteur (5). Les longueurs d'onde de la lumière (3) devant être dirigées vers l'échantillon (4) et de la lumière (6) devant être détectée par le détecteur sont dans une plage de longueurs d'onde s'étendant d'une longueur d'onde d'extrémité inférieure sur au moins 20 % de la longueur d'onde d'extrémité inférieure. Le séparateur de trajet de faisceau (9) sépare le trajet de faisceau de la lumière de fluorescence (6) du trajet du faisceau de la lumière (3) provenant de la source de lumière (2) en ce qu'elle est transférable entre un premier état dans lequel elle est transparente pour une lumière d'une longueur d'onde quelconque dans la plage de longueurs d'onde et se déplaçant le long du trajet de faisceau de la lumière (3) provenant de la source de lumière (2), et un deuxième état dans lequel elle est transparente pour une lumière d'une longueur d'onde quelconque étant dans la plage de longueurs d'onde et se déplaçant le long du trajet de faisceau de la lumière de fluorescence (6) provenant de l'échantillon (4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)