WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017060306) CONNECTING DEVICE FOR RIGIDLY CONNECTING A FIRST PIPE TO A SECOND PIPE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/060306    International Application No.:    PCT/EP2016/073801
Publication Date: 13.04.2017 International Filing Date: 05.10.2016
IPC:
F16B 7/04 (2006.01)
Applicants: MAYTEC ALUMINIUM SYSTEMTECHNIK GMBH [DE/DE]; Kopernikusstraße 20 85221 Dachau (DE)
Inventors: LEY, Dieter; (DE)
Agent: KÖRBER, Martin; (DE)
Priority Data:
10 2015 219 187.7 05.10.2015 DE
Title (DE) VERBINDUNGSVORRICHTUNG ZUM STARREN VERBINDEN EINES ERSTEN ROHRES MIT EINEM ZWEITEN ROHR
(EN) CONNECTING DEVICE FOR RIGIDLY CONNECTING A FIRST PIPE TO A SECOND PIPE
(FR) DISPOSITIF DE LIAISON POUR RELIER RIGIDEMENT UN PREMIER TUBE À UN DEUXIÈME TUBE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbindungsvorrichtung 1 zum starren Verbinden eines ersten Rohres 10 mit einem zweiten Rohr 20, mit einem ankerförmigen Verbindungselement 2, das ein mit einer Aussparung 4 versehenes Schaftteil 3 aufweist, welches im Rohrinneren 11 des ersten Rohres 10 angeordnet werden kann, und das weiterhin ein Kopfteil 5 aufweist, das in eine Bohrung 21 des zweiten Rohres eingreifen kann, einem Spannlager 6, das in eine Bohrung des ersten Rohres 10 so einsetzbar ist, dass der Schaftteil 3 des ankerförmigen Verbindungselementes 2 in einer ersten Öffnung 7 des Spannlagers 6 aufgenommen werden kann, und einem Spannelement 8 mit einem sich verjüngenden Ende 9, das in eine zweite Öffnung 13 des Spannlagers 6 eingeführt werden kann und geeignet ist, mit dem sich verjüngenden Ende 9 in die Aussparung 4 des Schaftteiles 3 so einzugreifen, dass es das ankerförmige Verbindungselement 2 im Rohrinneren 11 des ersten Rohres 10 in dessen Längsrichtung verspannt. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verbindungssystem mit einer derartigen Verbindungsvorrichtung sowie mit einem ersten Rohr 10 und einem zweiten Rohr 20.
(EN)The invention relates to a connecting device 1 for rigidly connecting a first pipe 10 to a second pipe 20, comprising an anchor-shaped connecting element 2 that has a shaft part 3, which is provided with a recess 4 and which can be arranged in the pipe interior 11 of the first pipe 10, and a head part 5, which can engage into a bore 21 of the second pipe. The connecting device also comprises a tensioning bearing 6, which can be introduced into a bore of the first pipe 10 such that the shaft part 3 of the anchor-shaped connecting element 2 can be received in a first opening 7 of the tensioning bearing 6, and a tensioning element 8, which comprises a tapering end 9 and can be introduced into a second opening 13 of the tensioning bearing 6 and the tapering end 9 of which is suitable for engaging into the recess 4 of the shaft part 3 so as to tension the anchor-shaped connecting element 2 in the pipe interior 11 of the first pipe 10 in the longitudinal direction of the pipe. The invention further relates to a connecting system comprising such a connecting device, a first pipe 10, and a second pipe 20.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de liaison (1) pour relier rigidement un premier tube (10) à un deuxième tube (20), comprenant un élément de liaison (2) en forme d'ancre qui comprend une partie tige (3) pourvue d'un évidement (4), laquelle peut être disposée dans l'intérieur de tube (11) du premier tube (10), et lequel élément de liaison comprend en outre une partie tête (5) qui peut venir en prise dans un alésage (21) du deuxième tube, un palier de serrage (6) qui peut être inséré dans un alésage du premier tube (10) de telle sorte que la partie tige (3) de l'élément de liaison (2) en forme d'ancre puisse être reçue dans une première ouverture (7) du palier de serrage (6), et un élément de serrage (8) présentant une extrémité (9) se rétrécissant qui peut être introduit dans une deuxième ouverture (13) du palier de serrage (6) et est approprié pour venir en prise, par l'extrémité (9) se rétrécissant, dans l'évidement (4) de la partie tige (3) de telle sorte qu'il serre l'élément de liaison (2) en forme d'ancre dans l'intérieur de tbe (11) du premier tube (10) dans sa direction longitudinale. L'invention concerne en outre un système de liaison comprenant un dispositif de liaison de ce type et comprenant un premier tube (10) et un deuxième tube (20).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)