WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017060302) VEHICLE HIGH-BEAM LAMP CONTROL APPARATUS AND METHOD THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/060302    International Application No.:    PCT/EP2016/073795
Publication Date: 13.04.2017 International Filing Date: 05.10.2016
IPC:
B60Q 1/14 (2006.01), B60Q 11/00 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Inventors: KIM, BongJoon; (KR)
Priority Data:
10-2015-0140304 06.10.2015 KR
Title (EN) VEHICLE HIGH-BEAM LAMP CONTROL APPARATUS AND METHOD THEREFOR
(FR) APPAREIL DE COMMANDE DE FEU DE ROUTE DE VÉHICULE ET SON PROCÉDÉ
Abstract: front page image
(EN)Disclosed are a vehicle high-beam lamp control apparatus and a method therefor. The vehicle high-beam lamp control apparatus comprises a passing switch (10) which, after having been turned on by means of a physical force from a user, is turned off while being restored; a high-beam switch (20) for turning the high-beam lamp (40) on and off; and a control unit (30) which switches on and off the high-beam lamp (40) in accordance with an on/off state of the passing switch (10) and the high-beam switch (20), and which switches off the high-beam lamp (40) if, after the passing switch (10) has been turned on, the passing switch (10) is not turned off such that a first set time is exceeded, and also switches off the high-beam lamp (40) if the passing switch (10) is turned on when the high-beam switch (20) is in the turned on state.
(FR)La présente invention concerne un appareil de commande de feu de route de véhicule et son procédé. L'appareil de commande de feu de route de véhicule comprend un commutateur de passage (10) qui, après avoir été activé par la force physique d'un utilisateur, est désactivé lors d'un rétablissement ; un commutateur de feu de route (20) permettant d'allumer et d'éteindre le feu de route (40) ; et une unité de commande (30) qui allume et éteint le feu de route (40) en fonction d'un état actif/inactif du commutateur de passage (10) et du commutateur de feu de route (20), et qui éteint le feu de route (40) si, après l'activation du commutateur de passage (10), le commutateur de passage (10) n'est pas désactivé de sorte qu'une première période définie soit dépassée, et désactive également le feu de route (40) si le commutateur de passage (10) est activé lorsque le commutateur de feu de route (20) est activé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)