WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017060057) DEVICE FOR LOADING AND UNLOADING A TRACK, IN PARTICULAR A SWITCH PART
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/060057 International Application No.: PCT/EP2016/072105
Publication Date: 13.04.2017 International Filing Date: 19.09.2016
IPC:
E01B 29/02 (2006.01)
Applicants: KIROW ARDELT GMBH[DE/DE]; Spinnereistr. 13 04179 Leipzig, DE
Inventors: KOEHNE, Ludwig; DE
KALLENBACH, Uwe; DE
Agent: WITTE, WELLER & PARTNERPATENTANWÄLTE MBB; Postfach 10 54 62 70047 Stuttgart, DE
Priority Data:
10 2015 116 873.105.10.2015DE
Title (EN) DEVICE FOR LOADING AND UNLOADING A TRACK, IN PARTICULAR A SWITCH PART
(FR) DISPOSITIF DE CHARGEMENT ET DE DÉCHARGEMENT D’UN TRONÇON DE VOIE FERRÉE, EN PARTICULIER D’UNE PARTIE D’AIGUILLE
(DE) VORRICHTUNG ZUM AUF- UND ABLADEN EINES GLEISES, INSBESONDERE EINES WEICHENTEILS
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a device for loading and unloading a track, in particular a switch part, comprising an elongate traverse (12), which has a crane-hook holding apparatus (20), and at least two cross arms (30), which are provided on the traverse and extend transversely to the longitudinal axis of the traverse, wherein the cross arms (30) each have at least two holding elements (44) for the track, wherein at least one of the cross arms (30) is held in such a way that said cross arm can be moved along the longitudinal axis of the traverse (12).
(FR) Dispositif de chargement et de déchargement d’un tronçon de voie ferrée, en particulier d’une partie d’aiguille, qui comporte un palonnier (12) allongé pourvu d’un dispositif récepteur de crochet de grue (20), et au moins deux bras transversaux (30) qui sont fixés sur le palonnier et s’étendent transversalement par rapport à l’axe du palonnier, lesdits bras transversaux (30) comportant chacun au moins deux éléments de retenue (44) pour le tronçon de voie ferrée, au moins un des bras transversaux du palonnier (12) étant retenu de manière déplaçable.
(DE) Vorrichtung zum Auf- und Abladen eines Gleises, insbesondere eines Weichenteils, mit einer länglichen Traverse (12), die eine Kranhaken-Aufnahmeeinrichtung (20) aufweist, und zumindest zwei Querarmen (30), die an der Traverse vorgesehen sind und sich quer zur Längsachse der Traverse erstrecken, wobei die Querarme (30) jeweils zumindest zwei Halteelemente (44) für das Gleis aufweisen, wobei zumindest einer der Querarme (30) entlang der Längsachse der Traverse (12) verlagerbar gehalten ist.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)