WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017060009) METHOD AND DEVICE FOR OPERATING A DRIVE DEVICE, AND DRIVE DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/060009    International Application No.:    PCT/EP2016/070577
Publication Date: 13.04.2017 International Filing Date: 01.09.2016
IPC:
F02D 41/00 (2006.01), B60W 10/06 (2006.01), B60W 10/08 (2006.01), F02B 37/12 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventors: MATROHS, Bernhard; (DE).
BAREUTHER, Detlev; (DE).
THEISS, Klaus; (DE)
Priority Data:
10 2015 219 337.3 07.10.2015 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINER ANTRIEBSVORRICHTUNG, ANTRIEBSVORRICHTUNG
(EN) METHOD AND DEVICE FOR OPERATING A DRIVE DEVICE, AND DRIVE DEVICE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR FAIRE FONCTIONNER UN SYSTÈME DE PROPULSION, SYSTÈME DE PROPULSION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Antriebsvorrichtung (1) eines Kraftfahrzeugs, die einen Verbrennungsmotor (2) mit einem ersten Abgasturbolader (5) und einem zweiten Abgasturbolader (6) und wenigstens eine Elektromaschine (3) aufweist, wobei die Abgasturbolader (5,6) in Reihe geschaltet sind, wobei zumindest der zweite Abgasturbolader (6) Mittel zum Variieren seiner Leistung aufweist, und wobei die Leistung zumindest des zweiten Abgasturboladers (6) in Abhängigkeit von einem angeforderten Soll-Drehmoment der Antriebsvorrichtung (1) variiert wird. Es ist vorgesehen, dass die Elektromaschine (3) in Abhängigkeit von dem Zeitpunkt der Variierung angesteuert wird, um eine Abweichung eines Ist-Drehmoments der Antriebsvorrichtung (1) von dem Soll-Drehmoment zu kompensieren.
(EN)The invention relates to a method for operating a drive device (1) of a motor vehicle, comprising an internal combustion engine (2) having a first exhaust gas turbocharger (5) and a second exhaust gas turbocharger (6), and comprising at least one electric machine (3), wherein the exhaust gas turbochargers (5, 6) are connected in series, wherein at least the second exhaust gas turbocharger (6) has means for varying the output thereof, and wherein the output at least of the second exhaust gas turbocharger (6) is varied in accordance with a required target torque of the drive device (1). According to the invention, the electric machine (3) is controlled in accordance with the time of the variation, in order to compensate for a deviation of an actual torque of the drive device (1) from the target torque.
(FR)L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un système de propulsion (1) d'un véhicule à moteur, comprenant un moteur à combustion interne (2) doté d'un premier turbocompresseur (5) et d'un second turbocompresseur (6), et au moins une machine électrique (3), les turbocompresseurs (5,6) étant montés en série, et au moins le second turbocompresseur (6) comportant des moyens permettant de modifier sa puissance, la puissance dudit au moins second turbocompresseur (6) étant modifiée en fonction d’un couple théorique demandé du système de propulsion (1). Selon l'invention, la machine électrique (3) est activée sur la base de l’instant de la modification de manière à compenser un écart entre un couple réel du système de propulsion (1) et le couple théorique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)