WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017059986) NOZZLE ASSEMBLY FOR A FUEL INJECTOR, AND FUEL INJECTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2017/059986    International Application No.:    PCT/EP2016/068927
Publication Date: 13.04.2017 International Filing Date: 09.08.2016
IPC:
F02M 47/02 (2006.01), F02M 61/12 (2006.01), F02M 61/20 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventors: SENGSEIS, Georg; (AT).
KAINDLBINDER, Kurt; (AT).
MITTER, Roland; (AT).
KROEPL, Friedrich; (AT)
Priority Data:
10 2015 219 376.4 07.10.2015 DE
Title (DE) DÜSENBAUGRUPPE FÜR EINEN KRAFTSTOFFINJEKTOR UND KRAFTSTOFFINJEKTOR
(EN) NOZZLE ASSEMBLY FOR A FUEL INJECTOR, AND FUEL INJECTOR
(FR) ENSEMBLE BUSE POUR UN INJECTEUR DE CARBURANT ET INJECTEUR DE CARBURANT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Düsenbaugruppe (10; 10a) für einen Kraftstoffinjektor (100),mit einer Düsennadel (12), die in einer Bohrung (15) eines Düsenkörpers (11) zum Freigeben und Verschließen wenigstens einer Einspritzöffnung (17) über wenigstens eine zwischen der Düsennadel (12) und der Bohrung (15) ausgebildete Führung (44, 45) hubbeweglich angeordnet ist, wobei die Düsennadel (12) einen Drosselabschnitt (40; 40a) zur Ausbildung einer Spaltdrossel (38) mit der Bohrung (15) des Düsenkörpers (11) aufweist, wobei die Bohrung (15) einen ersten Abschnitt (18) und einen zweiten Abschnitt (19) mit gegenüber dem ersten Abschnitt (18) vergrößertem Querschnitt aufweist, wobei die beiden Abschnitte (18, 19) der Bohrung (15) über einen Zwischenabschnitt (27) miteinander verbunden sind, der eine stetige Querschnittsveränderung zwischen den beiden Abschnitten (18, 19) ausbildet, wobeider Drosselabschnitt (40; 40a) der Düsennadel (12) in einer Schließstellung der Düsennadel (12) in den ersten Abschnitt (18) der Bohrung (15) eintaucht, und wobei der Drosselabschnitt (40; 40a) mit der Bohrung (15) derart zusammenwirkt, dass beim Anheben der Düsennadel (12) sich die Drosselwirkung des Drosselabschnitts (40; 40a) verringert. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dassder Drosselabschnitt (40; 40a) in einer angehobenen Stellung der Düsennadel (12) vollständig zumindest aus dem ersten Abschnitt (18) der Bohrung (15) austaucht.
(EN)The invention relates to a nozzle assembly (10; 10a) for a fuel injector (100), comprising a nozzle needle (12) which is arranged such that it can move in a stroke-like manner in a bore (15) of a nozzle body (11), for releasing and closing at least one injection opening (17) via at least one guide (44, 45) formed between a nozzle needle (12) and the bore (15), wherein the nozzle needle (12) has a throttle section (40; 40a) for forming a gap throttle (38) with the bore (15) of the nozzle body (11), wherein the bore (15) has a first section (18) and a second section (19) with an enlarged cross-section with respect to the first section (18), wherein the two sections (18, 19) of the bore (15) are connected together via an intermediate section (27), forming a constant cross-sectional change between the two sections (18, 19), wherein the throttle section (40; 40a) of the nozzle needle (12) enters into the first section (18) of the bore (15) in a closed position of the nozzle needle (12), and wherein the throttle section (40; 40a) cooperates with the bore (15) in such a way that the throttling effect of the throttle section (40; 40a) is reduced when the throttle needle (12) is raised. According to the invention, in a raised position of the nozzle needle (12) the throttle section (40; 40a) completely leaves at least the first section (18) of the bore (15).
(FR)L'invention concerne un ensemble buse (10 ; 10a) pour un injecteur de carburant (100), l'ensemble buse comprenant une aiguille d'injection (12) qui est disposée de manière à pouvoir effectuer un mouvement de va-et-vient dans un alésage (15) d'un corps de buse (11) pour libérer et fermer au moins une ouverture d'injection (17) par le biais d'au moins un guide (44, 45) réalisé entre l'aiguille d'injection (12) et l'alésage (15), l'aiguille d'injection (12) comprenant une section d'étranglement (40 ; 40a) pour former un étranglement formant fente (38) avec l'alésage (15) du corps de buse (11), l'alésage (15) comprenant une première partie (18) et une deuxième partie (19) de section transversale élargie par rapport à la première partie (18), les deux parties (18, 19) de l'alésage (15) étant reliées l'une à l'autre par le biais d'une partie intermédiaire (27) qui forme une variation continue de section transversale entre les deux parties (18, 19), la section d'étranglement (40 ; 40a) de l'aiguille d'injection (12) plongeant dans la première partie (18) de l'alésage (15) dans une position de fermeture de l'aiguille d'injection (12), et la section d'étranglement (40 ; 40a) coopérant avec l'alésage (15) de telle sorte que, lors du soulèvement de l'aiguille d'injection (12), l'effet d'étranglement de la section d'étranglement (40 ; 40a) est diminué. Selon l'invention, dans une position soulevée de l'aiguille d'injection (12), la section d'étranglement (40 ; 40a) sort complètement au moins hors de la première partie (18) de l'alésage (15).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)